まず覚える表現
a spider web
クモの巣
学習ポイント
まず覚える表現
a spider web
クモの巣
注意する形
誤 A spider is an insect.
A spider is an arachnid, not an insect.
spider は脚が8本で、昆虫 insect ではなく arachnid「クモ類」です。
覚え方
spider と web をセットで覚える
spider は糸を出して web「クモの巣」を作る生き物、と絵で覚えると記憶に残りやすいです。
8本の脚を持ち、糸で巣を作って虫を捕まえることが多い小さな生き物。昆虫ではなく、クモ類に入ります。
A small spider was hiding in the corner of the room.
小さなクモが部屋の隅に隠れていた。
検索エンジンなどがウェブページを自動で集めたり調べたりするプログラム。crawler とも呼ばれます。
The search engine uses a spider to find new pages.
その検索エンジンは新しいページを見つけるためにスパイダーを使う。
検索エンジンやプログラムが、ウェブサイトのページを自動的に訪れて情報を集めること。
Google can spider a website if its pages are easy to access.
ページにアクセスしやすければ、Googleはそのウェブサイトを巡回して調べることができる。
There is a spider on the bathroom wall.
浴室の壁にクモがいる。
The spider built a web between two branches.
そのクモは2本の枝の間に巣を作った。
She went to the clinic after a spider bite caused swelling.
クモにかまれた跡が腫れたので、彼女はクリニックへ行った。
A search engine spider visits websites and collects information.
検索エンジンのスパイダーはウェブサイトを訪れて情報を集める。
We changed the settings so search engines can spider the site.
検索エンジンがそのサイトを巡回できるように設定を変更した。
日常会話では虫の一種として扱われることもありますが、英語で正確に言うと spider は insect ではありません。insect は脚が6本ですが、spider は8本です。
厳密には、かむ・刺すなどして毒を入れる生き物には venomous を使います。日常会話では poisonous spider も聞きますが、科学的には venomous spider がより正確です。
検索エンジンの spider は web crawler とほぼ同じ意味です。一般向けには crawler のほうがよく使われることもあります。
誤: A spider is an insect.
正: A spider is an arachnid, not an insect.
spider は脚が8本で、昆虫 insect ではなく arachnid「クモ類」です。
誤: I am afraid from spiders.
正: I am afraid of spiders.
「〜が怖い」は be afraid of を使います。from ではなく of が自然です。
誤: The spider made a net.
正: The spider made a web.
クモの巣は英語で web または spider web と言います。net は人間が作る網に使うことが多いです。
クモの巣
Morning dew covered the spider web.
朝露がクモの巣を覆っていた。
クモにかまれた跡、クモの咬傷
The red mark looked like a spider bite.
その赤い跡はクモにかまれた跡のように見えた。
家の中にいるクモ、イエグモ
A house spider ran across the floor.
家の中のクモが床を走って横切った。
毒を持つクモ
Some venomous spiders live in warm regions.
毒を持つクモの中には暖かい地域に住むものもいる。
検索エンジンの巡回ロボット
A search engine spider checks links on the page.
検索エンジンのスパイダーはページ上のリンクを確認する。
名詞 / クモたち、複数のクモ
spider の複数形。
形容詞 / クモのような
形や動きがクモに似ていることを表す語。
spider は糸を出して web「クモの巣」を作る生き物、と絵で覚えると記憶に残りやすいです。
日本語でも「スパイダー」と言うので、発音 /ˈspaɪdər/ と意味「クモ」を結びつけやすい単語です。
Mika saw a spider near the window. She was afraid at first, but her brother said it was harmless. The spider made a small web and caught a fly. Mika watched quietly and decided not to hurt it. Later, her brother gently moved it outside.
ミカは窓の近くでクモを見つけました。最初は怖がりましたが、弟が害はないと言いました。そのクモは小さな巣を作り、ハエを捕まえました。ミカは静かに見て、傷つけないことにしました。その後、弟がそっと外へ移しました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。