オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
副詞 / 形容詞

sometime

いつか、ある時に はっきりした時ではなく、過去または未来のどこかの時点を表す。特に未来の予定を大まかに言うときによく使う。
ある時期に、あるころに 具体的な日や時間は分からないが、だいたいその期間内のどこかで起こったことを表す。
以前の、かつての 名詞の前に置き、人や役割などが『かつてそうだった』ことを表す。やや硬い表現で、ニュースや文章で使われる。

学習ポイント

まず覚える表現

sometime soon

近いうちにいつか

注意する形

誤 I want to visit Kyoto sometimes next year.

I want to visit Kyoto sometime next year.

『来年のいつか』は1つの不特定の時点なので sometime を使う。sometimes は『時々』という意味。

覚え方

some + time で『ある時』

sometime は『some（ある）』と『time（時）』が合わさった形と考えると、『ある時に、いつか』と覚えやすい。

  • basic
  • time
  • adverb
  • confusing_words

意味

  • いつか、ある時に

    副詞

    はっきりした時ではなく、過去または未来のどこかの時点を表す。特に未来の予定を大まかに言うときによく使う。

    Let's have lunch sometime next week.

    来週のいつかランチをしましょう。

  • ある時期に、あるころに

    副詞

    具体的な日や時間は分からないが、だいたいその期間内のどこかで起こったことを表す。

    The building was built sometime in the 19th century.

    その建物は19世紀のある時期に建てられた。

  • 以前の、かつての

    形容詞

    名詞の前に置き、人や役割などが『かつてそうだった』ことを表す。やや硬い表現で、ニュースや文章で使われる。

    • formal
    • literary

    The sometime mayor returned to public life.

    その元市長は公の場に戻ってきた。

例文

  • We should go hiking sometime this spring.

    この春のいつかハイキングに行こうよ。

    • 友人との予定
    • basic

  • Please send me the report sometime before Friday.

    金曜日までのどこかでその報告書を送ってください。

    • 仕事
    • basic

  • The castle was damaged sometime during the war.

    その城は戦争中のある時期に損傷を受けた。

    • 歴史
    • intermediate

  • A sometime adviser to the president spoke at the event.

    大統領のかつての顧問がそのイベントで話した。

    • ニュース
    • advanced

使い方

  • sometime と sometimes の違い

    sometime は『いつか／ある時に』で、1つの不特定の時点を表す。sometimes は『時々』で、何度か繰り返し起こることを表す。例: I will visit you sometime. は『いつか訪ねます』、I sometimes visit you. は『時々訪ねます』。

  • sometime と some time の違い

    sometime は1語で『いつか、ある時に』。some time は2語で『しばらくの時間、ある程度の時間』を表す。例: It took some time. は『少し時間がかかった』。

  • 未来の大まかな予定に便利

    sometime next week, sometime soon, sometime in the future のように、正確な日時を決めていない予定をやわらかく言える。

よくある間違い

  • 誤: I want to visit Kyoto sometimes next year.

    正: I want to visit Kyoto sometime next year.

    『来年のいつか』は1つの不特定の時点なので sometime を使う。sometimes は『時々』という意味。

  • 誤: It took sometime to fix the computer.

    正: It took some time to fix the computer.

    『時間がかかった』のように時間の長さを表すときは、2語の some time を使う。

  • 誤: Let's meet some time next week.

    正: Let's meet sometime next week.

    『来週のどこかの時点で会う』という意味では、1語の sometime が自然。some time は主に『しばらくの時間』を表す。

コロケーション

  • sometime soon

    近いうちにいつか

    Let's talk about it sometime soon.

    近いうちにそのことについて話しましょう。

  • sometime next week

    来週のいつか

    The technician will come sometime next week.

    技術者は来週のいつか来ます。

  • sometime in the future

    将来のいつか

    She hopes to start her own company sometime in the future.

    彼女は将来いつか自分の会社を始めたいと思っている。

  • sometime during the day

    その日のどこかで

    The package should arrive sometime during the day.

    荷物はその日のどこかで届くはずです。

語形変化

  • sometimes

    副詞 / 時々

    頻度を表す。sometime とは意味が違う。

  • some time

    句 / しばらく、ある程度の時間

    2語で書き、時間の長さを表す。

  • someday

    副詞 / いつか

    主に未来について使う。sometime より『いつかは』という気持ちが出やすい。

覚え方

  • phrase

    some + time で『ある時』

    sometime は『some（ある）』と『time（時）』が合わさった形と考えると、『ある時に、いつか』と覚えやすい。

  • mnemonic

    s が最後にある sometimes は『何回も』

    sometimes の最後の s を『複数回』のイメージで覚えると、sometime『1つの不特定の時』との違いが分かりやすい。

ミニストーリー

Mina wanted to visit her friend in London, but she was busy with work. She wrote, "I can't choose a date now, but I will come sometime this summer." Her friend smiled and started making a list of places to visit together.

ミナはロンドンの友人を訪ねたかったが、仕事で忙しかった。彼女は『今は日付を選べないけれど、この夏のいつか行くね』と書いた。友人は笑って、一緒に訪れる場所のリストを作り始めた。