まず覚える表現
a socialist party
社会主義政党
学習ポイント
まず覚える表現
a socialist party
社会主義政党
注意する形
誤 He is social.
He is a socialist.
「彼は社会主義者だ」と言いたい場合、social ではなく名詞 socialist を使い、単数なら a を付けます。social は「社交的な」という意味になることがあります。
覚え方
social + -ist
social は「社会の」、-ist は「〜主義者」。合わせて socialist は「社会主義者」または「社会主義の」と覚えられます。
社会主義という政治・経済の考え方に関係すること。社会主義は、財産や産業を社会全体または国が管理し、格差を小さくしようとする考え方です。
The party proposed a socialist economic plan.
その政党は社会主義的な経済計画を提案した。
社会主義を支持する人、または社会主義の政党や運動に関わる人を指します。
She describes herself as a socialist.
彼女は自分を社会主義者だと言っている。
政党名、政策、運動などが社会主義の立場に基づいていることを表します。
The socialist candidate focused on housing and workers' rights.
その社会主義政党の候補者は住宅問題と労働者の権利に重点を置いた。
The new law was supported by several socialist members of parliament.
その新しい法律は、数人の社会主義系の国会議員に支持された。
In history class, we compared capitalist and socialist ideas.
歴史の授業で、資本主義と社会主義の考え方を比較した。
He is a socialist, but he supports private small businesses.
彼は社会主義者だが、民間の小規模企業は支持している。
Some countries have socialist parties that take part in regular elections.
通常の選挙に参加する社会主義政党がある国もある。
a socialist は「社会主義者」という名詞、a socialist policy は「社会主義的な政策」という形容詞です。形だけでは同じなので、後ろに名詞があるかを見ると判断しやすいです。
socialist は中立的な説明にも、批判的・支持的な意味合いにも使われます。会話では相手の政治的立場によって受け取り方が変わることがあります。
social は「社会の、社交の」という広い意味ですが、socialist は「社会主義の/社会主義者」という政治的な意味です。
誤: He is social.
正: He is a socialist.
「彼は社会主義者だ」と言いたい場合、social ではなく名詞 socialist を使い、単数なら a を付けます。social は「社交的な」という意味になることがあります。
誤: a socialism party
正: a socialist party
「社会主義政党」は socialist party と言います。socialism は名詞「社会主義」なので、名詞を修飾する形としては socialist が自然です。
社会主義政党
The socialist party gained more seats in the election.
その社会主義政党は選挙で議席を増やした。
社会主義の考え方
The book introduces socialist ideas in simple language.
その本は社会主義の考え方を簡単な言葉で紹介している。
社会主義政権、社会主義的な政府
The country elected a socialist government in the 1970s.
その国は1970年代に社会主義政権を選んだ。
社会主義的な政策
Free public healthcare was part of their socialist policy.
無料の公的医療は彼らの社会主義的な政策の一部だった。
socialist は social「社会の」に -ist が付いて、「社会主義を支持する人」または「社会主義の」という意味になります。
〜を支持する人、〜に関係する
思想・職業・分野などを表す語について、人や形容詞を作ります。socialist では「社会主義を支持する人」または「社会主義の」という意味になります。
socialiste : 社会主義者、社会主義の
英語 socialist は19世紀にフランス語 socialiste から入った語で、social「社会の」と関係があります。政治思想としての socialism「社会主義」とともに広まりました。
名詞 / 社会主義
思想・制度そのものを表す名詞です。
名詞 / 社会主義者
社会主義を支持する人を表します。
形容詞 / 社会主義の
policy, party, government などの名詞を修飾します。
形容詞 / 社会主義的な
socialist より使用頻度は低く、やや説明的な響きがあります。
social は「社会の」、-ist は「〜主義者」。合わせて socialist は「社会主義者」または「社会主義の」と覚えられます。
ニュースでよく出る socialist party「社会主義政党」というまとまりで覚えると使いやすいです。
Mina watched a debate before the election. One speaker was a socialist candidate. He talked about cheaper housing, public healthcare, and stronger rights for workers. Mina did not agree with every idea, but she understood why many people supported him.
ミナは選挙前の討論を見ました。一人の話し手は社会主義系の候補者でした。彼はより安い住宅、公的医療、労働者の権利強化について話しました。ミナはすべての考えに賛成したわけではありませんが、多くの人が彼を支持する理由は理解しました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。