sinister

意味

• 不吉な、邪悪な感じの

  形容詞

  何か悪いことや危険なことが隠れていそうで、怖さや不安を感じさせる様子を表します。

  A sinister smile appeared on his face.

  彼の顔に邪悪な感じの笑みが浮かんだ。

• 悪意のある、危険な

  形容詞

  計画・目的・人物などが、見えないところで悪い意図を持っているように感じられることを表します。

  The police suspected a more sinister motive.

  警察はもっと悪意のある動機を疑った。

例文

• The music became slow and sinister as the door opened.

  ドアが開くと、音楽はゆっくりと不吉なものになった。

  • 映画
  • advanced

• The message seemed harmless, but it had a sinister meaning.

  そのメッセージは無害に見えたが、不吉で危険な意味を持っていた。

  • 事件
  • advanced

• A sinister figure stood under the broken streetlight.

  壊れた街灯の下に不気味な人物が立っていた。

  • 夜道
  • advanced

• Critics saw a sinister purpose behind the new surveillance program.

  批判者たちは新しい監視計画の背後に悪意のある目的を見た。

  • 政治
  • advanced

使い方

• 怖さと悪意

  sinister は単に怖いだけでなく、悪意や危険が隠れていそうな感じを含みます。

• ominous との違い

  ominous は悪いことの前兆のような不吉さ。sinister は人や計画などに悪意がありそうな不気味さが強いです。

よくある間違い

• 誤: The roller coaster was sinister and fun.

  正: The roller coaster was scary and fun.

  楽しい怖さには scary が自然です。sinister は悪意や不吉さを感じさせます。

• 誤: He is sinister at math.

  正: He is bad at math.

  sinister は能力が低い意味ではありません。邪悪・不吉な感じを表します。

コロケーション

• sinister motive

  悪意のある動機

  Investigators looked for a sinister motive.

  捜査官たちは悪意のある動機を探した。

• sinister smile

  邪悪な笑み

  The villain gave a sinister smile.

  悪役は邪悪な笑みを浮かべた。

語源

語形変化

• sinisterly

  副詞 / 不吉に、邪悪そうに

  smile sinisterly のように文学的に使われます。

類義語・反義語

覚え方

• image

  悪役の笑み

  暗い部屋で悪役が静かに笑う場面を思い浮かべると、sinister の不吉で邪悪な感じが覚えやすいです。

ミニストーリー

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。