オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞

senate

上院、元老院 国会などで、法律を話し合い決める議会の一部。アメリカでは Congress（連邦議会）の一院で、日本語では「上院」と訳されることが多いです。
評議会、理事会 大学などの組織で、重要な方針を話し合って決める会議体を指すことがあります。
古代ローマの元老院 古代ローマで、政治に大きな影響を持っていた有力者たちの議会を指します。歴史の文脈でよく使われます。

学習ポイント

まず覚える表現

the U.S. Senate

アメリカ上院

注意する形

誤 He is a senate from California.

He is a senator from California.

senate は「上院」という組織で、人を表す語ではありません。「上院議員」は senator です。

覚え方

senator とセットで覚える

senate は「上院」、senator は「上院議員」。-or が付くと人を表す、と覚えると区別しやすいです。

  • basic
  • politics
  • government
  • education
  • history

意味

  • 上院、元老院

    名詞

    国会などで、法律を話し合い決める議会の一部。アメリカでは Congress（連邦議会）の一院で、日本語では「上院」と訳されることが多いです。

    The bill was approved by the Senate.

    その法案は上院で承認された。

  • 評議会、理事会

    名詞

    大学などの組織で、重要な方針を話し合って決める会議体を指すことがあります。

    The university senate discussed changes to the exam rules.

    大学評議会は試験規則の変更について話し合った。

  • 古代ローマの元老院

    名詞

    古代ローマで、政治に大きな影響を持っていた有力者たちの議会を指します。歴史の文脈でよく使われます。

    In ancient Rome, the Senate had great political power.

    古代ローマでは、元老院が大きな政治権力を持っていた。

例文

  • The Senate voted on the new law late last night.

    上院は昨夜遅くにその新しい法律について採決した。

    • ニュース
    • basic

  • She wants to run for a seat in the Senate.

    彼女は上院の議席を目指して立候補したいと思っている。

    • 政治の会話
    • basic

  • The academic senate will review the proposal next month.

    大学の評議会は来月その提案を検討する予定だ。

    • 大学
    • intermediate

  • The Roman Senate was an important institution in ancient Rome.

    ローマ元老院は古代ローマの重要な制度だった。

    • 歴史
    • intermediate

使い方

  • 大文字の Senate

    特定の国や組織の正式名称として使うときは the Senate のように大文字で書くことが多いです。一般的な「上院」や「評議会」を指す場合は senate と小文字になることもあります。

  • senate と senator の違い

    senate は組織・議会を指し、senator はそのメンバーである「上院議員」を指します。人について言うときは senator を使います。

よくある間違い

  • 誤: He is a senate from California.

    正: He is a senator from California.

    senate は「上院」という組織で、人を表す語ではありません。「上院議員」は senator です。

  • 誤: The Senate are voting today.

    正: The Senate is voting today.

    アメリカ英語では、the Senate は1つの組織として扱われることが多く、単数動詞 is を使うのが一般的です。

コロケーション

  • the U.S. Senate

    アメリカ上院

    The U.S. Senate has one hundred members.

    アメリカ上院には100人の議員がいる。

  • a Senate seat

    上院の議席

    The party won an important Senate seat.

    その政党は重要な上院の議席を獲得した。

  • Senate approval

    上院の承認

    The agreement requires Senate approval.

    その協定には上院の承認が必要だ。

  • university senate

    大学評議会

    The university senate approved the new course.

    大学評議会はその新しい科目を承認した。

語源

Latin

senatus : 元老院、長老たちの会議

senate はラテン語の senatus に由来します。これは「年長者、老人」を意味する senex と関係があり、もともとは経験ある長老たちによる会議という考えに結びついています。

語形変化

  • senator

    名詞 / 上院議員、評議員

    senate のメンバーである人を表します。

  • senatorial

    形容詞 / 上院の、上院議員の

    やや硬い語で、政治や報道で使われます。

覚え方

  • phrase

    senator とセットで覚える

    senate は「上院」、senator は「上院議員」。-or が付くと人を表す、と覚えると区別しやすいです。

  • root

    年長者の会議

    語源はラテン語で「長老」と関係があります。昔の政治では経験ある年長者が集まって話し合った、というイメージで覚えましょう。

ミニストーリー

Maya watched the news with her father. A reporter said the Senate would vote on a new education bill. Maya asked why it mattered. Her father explained that the Senate can approve or reject important laws. The next day, Maya read more about how government works.

マヤは父とニュースを見ていた。リポーターが、上院が新しい教育法案について採決すると言った。マヤはなぜそれが重要なのか尋ねた。父は、上院は重要な法律を承認したり否決したりできると説明した。翌日、マヤは政府の仕組みについてさらに読んだ。