scum

意味

• 浮きかす、汚れた膜

  名詞

  水面や液体の表面に浮く汚れ、泡、かすのようなものを指します。

  A layer of scum floated on the pond.

  池の上に汚れた膜が浮いていた。

• 最低な人間、くず

  名詞

  人を強く侮辱する非常に失礼な語です。会話で使うと攻撃的に聞こえます。

  The criminal was called scum by angry residents.

  怒った住民たちはその犯罪者をくず呼ばわりした。

例文

• Soap scum built up on the bathroom tiles.

  浴室のタイルに石けんかすがたまった。

  • 掃除
  • intermediate

• Green scum covered the surface of the old pond.

  古い池の表面を緑色の汚れた膜が覆っていた。

  • 自然
  • intermediate

• Calling someone scum is harsh and insulting.

  人を scum と呼ぶのはきつく侮辱的だ。

  • 注意
  • advanced

使い方

• 人に使うと強い侮辱

  scum は物理的な汚れの意味では中立的ですが、人に使うと非常に攻撃的です。学習者は意味を理解しても、むやみに使わない方が安全です。

よくある間違い

• 誤: My friend is scum because he was late.

  正: My friend was inconsiderate because he was late.

  遅刻のような軽い不満に scum を使うと、侮辱が強すぎます。

コロケーション

• soap scum

  石けんかす

  This cleaner removes soap scum.

  この洗剤は石けんかすを落とす。

• pond scum

  池の浮きかす

  Pond scum gathered near the edge.

  池の浮きかすが端に集まっていた。

類義語・反義語

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。