まず覚える表現
scattered papers
散らばった書類
学習ポイント
まず覚える表現
scattered papers
散らばった書類
覚え方
床に散った紙
風で紙が床いっぱいに広がった場面を思い浮かべると scattered の意味がつかみやすいです。
物や人が一か所にまとまらず、いろいろな場所に離れてある状態を表します。
Toys were scattered across the floor.
おもちゃが床一面に散らばっていた。
考え、記憶、活動などが整理されていない様子を表します。
His notes were scattered and hard to follow.
彼のメモはまとまりがなく、理解しにくかった。
scatter の過去形・過去分詞として、何かをあちこちに散らす意味です。
The wind scattered leaves across the road.
風が道路一面に葉を散らした。
Books were scattered around the room.
本が部屋中に散らばっていた。
The forecast says there will be scattered showers in the afternoon.
天気予報では午後に所々でにわか雨があるという。
The project failed because responsibilities were scattered across too many teams.
責任があまりに多くのチームに分散していたため、そのプロジェクトは失敗した。
The seeds were scattered by the wind.
種は風によって散らされた。
scattered papers のような物の散らばりにも、scattered thoughts のような考えのまとまりのなさにも使えます。
scattered showers は「所々で降るにわか雨」という天気予報の定番表現です。
散らばった書類
Scattered papers covered the desk.
散らばった書類が机を覆っていた。
所々のにわか雨
Scattered showers are expected tonight.
今夜は所々でにわか雨が予想されている。
動詞 / 散らす、散らばる
scattered の元の動詞です。
名詞 / 散布、散らばり
光や粒子の散乱という科学的な文脈でも使われます。
風で紙が床いっぱいに広がった場面を思い浮かべると scattered の意味がつかみやすいです。
When the window opened, a strong wind entered the classroom. Worksheets flew from the teacher's desk and became scattered across the floor. The students laughed, then helped collect every page before the lesson started.
窓が開くと、強い風が教室に入ってきた。先生の机からプリントが飛び、床一面に散らばった。生徒たちは笑った後、授業が始まる前にすべての紙を集めるのを手伝った。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。