Samuel

意味

• サミュエル（男性の名前）

  名詞

  英語圏で使われる男性の名。日常会話では人の名前として使い、必ず大文字で始めます。

  • proper noun

  Samuel works at a small design company in London.

  サミュエルはロンドンの小さなデザイン会社で働いています。

• サムエル（聖書の人物・書名）

  名詞

  旧約聖書に出てくる預言者の名前。また、英語では聖書の書名 First Samuel、Second Samuel の中にも使われます。

  • biblical
  • proper noun

  In the Bible, Samuel is an important prophet.

  聖書では、サムエルは重要な預言者です。

例文

• Samuel introduced himself to the new team.

  サミュエルは新しいチームに自己紹介をしました。

  • 自己紹介
  • basic

• Ms. Brown asked Samuel to read the next paragraph.

  ブラウン先生はサミュエルに次の段落を読むように頼みました。

  • 学校
  • basic

• I met Samuel at the station after work.

  仕事のあと、駅でサミュエルに会いました。

  • 友人との会話
  • basic

• The story of Samuel is well known in many Christian communities.

  サムエルの物語は多くのキリスト教コミュニティでよく知られています。

  • 宗教・文化
  • intermediate

使い方

• 人名なので大文字で書く

  Samuel は固有名詞なので、文の途中でも最初の S を大文字にします。小文字の samuel は通常は誤りです。

• 短い呼び名は Sam

  Samuel という名前の人は、親しい場面で Sam と呼ばれることがあります。ただし本人が好む呼び方を使うのが自然です。

• 日本語表記

  現代の人名としては「サミュエル」、聖書の人物としては「サムエル」と訳されることが多いです。

よくある間違い

• 誤: samuel is in my class.

  正: Samuel is in my class.

  人名は固有名詞なので、文頭でなくても Samuel のように大文字で始めます。

• 誤: I talked to the Samuel yesterday.

  正: I talked to Samuel yesterday.

  ふつう、人名の前に the は付けません。特別な文脈がない限り、Samuel だけで使います。

コロケーション

• Samuel's book

  サミュエルの本

  Samuel's book is on the kitchen table.

  サミュエルの本は台所のテーブルの上にあります。

• meet Samuel

  サミュエルに会う

  We will meet Samuel at the cafe at three.

  私たちは3時にカフェでサミュエルに会います。

• call him Samuel

  彼をサミュエルと呼ぶ

  His full name is Samuel, but his friends call him Sam.

  彼の正式な名前はサミュエルですが、友人たちは彼をサムと呼びます。

語形変化

• Sam

  名詞 / サム

  Samuel の短い呼び名としてよく使われます。

• Sammy

  名詞 / サミー

  Samuel の親しみを込めた呼び方として使われることがあります。

覚え方

• phrase

  Samuel → Sam

  Samuel は長めの名前で、短く Sam と呼ばれることが多いと覚えると、人名として理解しやすくなります。

• sound

  サミュエルに近い音

  英語の Samuel は「サミュエル」に近いですが、最後を強く伸ばさず /ˈsæm.ju.əl/ のように軽く発音します。

ミニストーリー