rose

意味

• バラ

  名詞

  よい香りがすることが多い花、またはその植物。赤、白、ピンク、黄色などの色がある。

  She put a red rose in a small vase.

  彼女は赤いバラを小さな花びんに入れた。

• バラ色、淡いピンク色

  名詞

  バラの花のような、やわらかいピンク系の色を表す。

  The sky turned rose at sunset.

  夕焼けのとき、空はバラ色になった。

• バラ色の、淡いピンクの

  形容詞

  名詞の前に置いて、色がバラ色・淡いピンクであることを表す。

  She wore a rose dress to the party.

  彼女はパーティーに淡いピンクのドレスを着て行った。

• 上がった、昇った、立ち上がった

  動詞

  動詞 rise の過去形。位置、量、温度、太陽などが上がったことや、人が立ち上がったことを表す。

  The sun rose over the mountains.

  太陽が山の向こうから昇った。

例文

• I bought a dozen roses for my mother.

  母のためにバラを12本買った。

  • 花屋
  • basic

• The roses in our garden bloom every spring.

  私たちの庭のバラは毎年春に咲く。

  • 庭
  • basic

• The moon rose slowly above the sea.

  月が海の上にゆっくり昇った。

  • 自然
  • basic

• Gas prices rose sharply last month.

  先月、ガソリン価格が急に上がった。

  • ニュース
  • intermediate

• The room was decorated with rose curtains and white flowers.

  その部屋はバラ色のカーテンと白い花で飾られていた。

  • ファッション
  • intermediate

使い方

• 花の rose と動詞 rose

  名詞の rose は「バラ」。動詞の rose は rise の過去形で「上がった・昇った」という意味。形は同じですが、文の中での働きが違います。

• rose は色にも使える

  rose は名詞で「バラ色」、形容詞で「バラ色の」という意味にもなります。日常会話では色を表すとき pink のほうが一般的ですが、rose は少し上品でやわらかい響きがあります。

よくある間違い

• 誤: The price rose up yesterday.

  正: The price rose yesterday.

  rise にはすでに「上がる」という意味があるため、価格については通常 rose up ではなく rose だけで自然です。

• 誤: He gave me a rose flower.

  正: He gave me a rose.

  rose だけで「バラの花」という意味になるので、普通は rose flower とは言いません。

• 誤: The sun rised at six.

  正: The sun rose at six.

  rise の過去形は rised ではなく rose です。過去分詞は risen です。

コロケーション

• a red rose

  赤いバラ

  He placed a red rose on the table.

  彼は赤いバラをテーブルの上に置いた。

• a bunch of roses

  バラの花束

  She carried a bunch of roses into the room.

  彼女はバラの花束を持って部屋に入った。

• roses bloom

  バラが咲く

  Roses bloom beautifully in May.

  5月にはバラが美しく咲く。

• prices rose

  価格が上がった

  Food prices rose again this year.

  今年、食料品の価格がまた上がった。

• the sun rose

  太陽が昇った

  The sun rose behind the trees.

  太陽が木々の後ろから昇った。

語源

語形変化

• 原形: rise
• 三人称単数: rises
• 過去形: rose
• 過去分詞: risen
• 現在分詞: rising

• rose

  名詞 / バラ、バラ色

  複数形は roses。

• roses

  名詞 / バラ、バラの花々

  rose の複数形。

• rise

  動詞 / 上がる、昇る、立ち上がる

  rose は rise の過去形。

• risen

  動詞 / 上がった、昇った

  rise の過去分詞。have risen のように使う。

• rosy

  形容詞 / バラ色の、明るい見通しの

  顔色や将来の見通しにも使える。

類義語・反義語

覚え方

• image

  赤いバラを思い浮かべる

  rose と聞いたら、まず赤いバラの花をイメージすると名詞の意味を覚えやすい。

• phrase

  The sun rose

  rose は rise の過去形。「The sun rose.＝太陽が昇った」という短い文で覚えると便利。

ミニストーリー