まず覚える表現
regulate an industry
産業を規制する
regulate
規制する、取り締まる 法律や規則によって、人・会社・活動などを管理し、一定のルールに従わせること。
調整する、調節する 温度・速度・量・流れなどが適切な状態になるようにコントロールすること。
整える、正常に保つ 体の働きや感情、生活リズムなどを安定した状態に保つこと。
学習ポイント
注意する形
誤 The government regulates people to buy alcohol.
The government regulates the sale of alcohol.
regulate は通常、活動・産業・販売・温度などを目的語にします。「人に〜させる」という意味では使いにくいです。
覚え方
regular と同じ「regul」
regular は「規則的な」。regulate は「規則に合わせて管理・調整する」と考えるとつながります。
意味
-
規制する、取り締まる
動詞法律や規則によって、人・会社・活動などを管理し、一定のルールに従わせること。
The government regulates the sale of alcohol.
政府はアルコールの販売を規制している。
-
調整する、調節する
動詞温度・速度・量・流れなどが適切な状態になるようにコントロールすること。
This device regulates the room temperature automatically.
この装置は室温を自動的に調節する。
-
整える、正常に保つ
動詞体の働きや感情、生活リズムなどを安定した状態に保つこと。
Sleep helps regulate your mood and energy levels.
睡眠は気分やエネルギーの状態を整えるのに役立つ。
例文
-
The city plans to regulate traffic near the school.
市は学校の近くの交通を規制する予定だ。
-
You can regulate the heat with this small knob.
この小さなつまみで熱を調節できます。
-
The human body regulates its temperature through sweating.
人間の体は汗をかくことで体温を調節する。
-
Banks are strictly regulated to protect customers.
銀行は顧客を守るために厳しく規制されている。
使い方
-
「規制する」と「調節する」の両方で使う
regulate は、法律や規則で管理する意味にも、温度や量などを調整する意味にも使えます。文脈で判断します。
-
control より「ルール・基準に合わせる」感じが強い
control は広く「支配する・管理する」ですが、regulate は規則、基準、仕組みによって一定の状態に保つニュアンスがあります。
よくある間違い
-
誤: The government regulates people to buy alcohol.
正: The government regulates the sale of alcohol.
regulate は通常、活動・産業・販売・温度などを目的語にします。「人に〜させる」という意味では使いにくいです。
-
誤: This switch regulates on the light.
正: This switch controls the light.
照明を単にオン・オフする場合は control や turn on/off が自然です。regulate は明るさや温度などを一定に調節する場合に合います。
コロケーション
-
regulate an industry
産業を規制する
The new law will regulate the industry more closely.
新しい法律はその産業をより厳しく規制するだろう。
-
regulate temperature
温度を調節する
The system regulates temperature throughout the building.
そのシステムは建物全体の温度を調節する。
-
strictly regulate
厳しく規制する
Food safety standards are strictly regulated.
食品安全基準は厳しく規制されている。
-
regulate blood sugar
血糖値を調整する
Insulin helps regulate blood sugar.
インスリンは血糖値を調整するのに役立つ。
語根
regul-
規則、ものさし、導くこと
regulate は「規則・基準」を表す Latin の regula に関係し、基準に合わせて管理・調整するという意味につながります。
-
regulation
規則、規制
人や活動を管理するためのルール。
-
regular
規則的な、通常の
一定の規則やパターンに従っていること。
-
regulator
調整器、規制機関
何かを調整する装置、または規制を行う組織や人。
接辞
regulate は「基準・規則に合わせて何かを管理する、調節する」と理解すると覚えやすいです。
-ate
動詞を作る接尾辞
名詞や形容詞に付いて「〜する」という意味の動詞を作ることがあります。regulate では「規則に従って調整する」という動詞になります。
語源
Latin
regula / regulare : ものさし、規則／規則で導く
Latin の regula「ものさし、規則」から、Late Latin の regulare「規則で導く、管理する」を経て英語に入った語です。
語形変化
-
regulation
名詞 / 規則、規制、調整
法律やルールとしての「規制」によく使います。
-
regulated
形容詞 / 規制された、調整された
a regulated industry のように使います。
-
regulator
名詞 / 規制機関、調整器
人・組織・装置のどれにも使えます。
-
regulatory
形容詞 / 規制の、監督の
regulatory agency「規制機関」のように、ビジネスや法律でよく使われます。
-
deregulate
動詞 / 規制を撤廃する、規制緩和する
regulate の反対方向の動作を表します。
覚え方
- root
regular と同じ「regul」
regular は「規則的な」。regulate は「規則に合わせて管理・調整する」と考えるとつながります。
- phrase
rule で regulate
regulate は「rule（ルール）でコントロールする」と覚えると、「規制する」の意味が思い出しやすいです。
ミニストーリー
Mika bought a small heater for her room. At first, the room became too hot. Then she found a dial on the side. The dial could regulate the heat. She turned it down, and the room stayed warm and comfortable all evening.
ミカは部屋用に小さなヒーターを買いました。最初、部屋は暑くなりすぎました。その後、横にダイヤルがあるのを見つけました。そのダイヤルで熱を調節できました。彼女が少し下げると、部屋は一晩中暖かく快適なままでした。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。