registered mail

意味

• 書留郵便

  名詞

  郵便物を記録付きで送り、配達状況や受け取りを確認できる郵便サービスです。大切な書類を送るときに使います。

  Please send the contract by registered mail.

  契約書を書留郵便で送ってください。

• 記録扱いの郵便

  句

  普通郵便より安全性や確認性が高い郵送方法を表します。

  The passport application was sent through registered mail.

  パスポート申請書は書留郵便で送られました。

例文

• I sent the documents by registered mail this morning.

  私は今朝、その書類を書留郵便で送りました。

  • 郵便局
  • basic

• The lawyer recommended using registered mail for the notice.

  弁護士はその通知に書留郵便を使うことを勧めました。

  • 契約
  • basic

• Registered mail provides proof that the package was delivered.

  書留郵便は荷物が配達された証明を提供します。

  • 配送確認
  • intermediate

使い方

• by registered mail

  郵送方法を表すときは send it by registered mail の形が自然です。

• ordinary mail との違い

  ordinary mail は普通郵便です。registered mail は記録や配達確認があるため、大切な書類に使われます。

よくある間違い

• 誤: Please send it with registered mail.

  正: Please send it by registered mail.

  郵送方法を表すときは by registered mail が自然です。

• 誤: I registered mail yesterday.

  正: I sent the letter by registered mail yesterday.

  registered mail は郵送方法を表す名詞句です。送る動作には send を使います。

コロケーション

• send by registered mail

  書留郵便で送る

  The company sent the notice by registered mail.

  会社はその通知を書留郵便で送りました。

• registered mail receipt

  書留郵便の控え

  Keep the registered mail receipt until delivery is confirmed.

  配達が確認されるまで書留郵便の控えを保管してください。

• registered mail service

  書留郵便サービス

  The post office offers a registered mail service for important documents.

  郵便局は重要書類向けの書留郵便サービスを提供しています。

語形変化

• register

  動詞 / 登録する、記録する

  registered は register の過去分詞形です。

• ordinary mail

  名詞 / 普通郵便

  書留ではない通常の郵便です。

• certified mail

  名詞 / 配達証明郵便

  国や郵便制度によって具体的なサービス内容が異なります。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  登録された mail

  registered は記録された、mail は郵便。記録付きで送る郵便が registered mail です。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。