まず覚える表現
rebuff an offer
申し出を拒絶する
rebuff
きっぱり拒絶する、冷たく断る 申し出、提案、好意などを冷たく、またははっきり拒むことです。
拒絶、冷たい断り 人の申し出や接近に対する冷たい拒否を指します。
学習ポイント
覚え方
手で押し返す
相手の提案を冷たく手で押し返すイメージで rebuff を覚えます。
意味
-
きっぱり拒絶する、冷たく断る
動詞申し出、提案、好意などを冷たく、またははっきり拒むことです。
The company rebuffed the takeover offer.
その会社は買収提案をきっぱり拒絶した。
-
拒絶、冷たい断り
名詞人の申し出や接近に対する冷たい拒否を指します。
His request received a sharp rebuff.
彼の依頼は厳しく拒絶された。
例文
-
The board rebuffed the proposal without discussion.
取締役会は議論せずにその提案を拒絶した。
-
He tried to apologize, but she rebuffed him.
彼は謝ろうとしたが、彼女は彼を冷たく拒んだ。
-
The minister faced a rebuff from opposition leaders.
その大臣は野党指導者たちから拒絶を受けた。
-
Their attempt to restart talks was rebuffed.
話し合いを再開しようとする彼らの試みは拒絶された。
使い方
-
冷たさがある
rebuff は単なる refuse より、相手の申し出や接近を冷たく押し返す感じがあります。
コロケーション
-
rebuff an offer
申し出を拒絶する
She rebuffed an offer to join the committee.
彼女は委員会に加わる申し出を拒絶した。
-
sharp rebuff
厳しい拒絶
The plan received a sharp rebuff.
その計画は厳しく拒絶された。
語形変化
-
rebuffed
動詞 / 拒絶した、拒絶された
rebuff の過去形・過去分詞です。
覚え方
- image
手で押し返す
相手の提案を冷たく手で押し返すイメージで rebuff を覚えます。
ミニストーリー
Leo suggested sharing his notes with a classmate who had missed school. The classmate was embarrassed and rebuffed the offer at first. Later, he apologized and accepted the help. Leo learned that a rebuff is sometimes about pride, not anger.
レオは学校を休んだ同級生にノートを共有しようと提案した。その同級生は恥ずかしくて、最初はその申し出を拒んだ。後で彼は謝り、助けを受け入れた。レオは、拒絶が時には怒りではなくプライドから来ることを学んだ。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。