まず覚える表現
purchase a product
商品を購入する
学習ポイント
まず覚える表現
purchase a product
商品を購入する
注意する形
誤 I purchased it for free.
I got it for free.
purchase は普通「お金を払って買う」という意味なので、無料の場合は got it for free のほうが自然です。
覚え方
buy の丁寧版として覚える
お店の会話では buy、会社・契約・オンライン注文では purchase と覚えると使い分けやすいです。
お金を払って物やサービスを手に入れること。日常会話の buy より少し硬く、店・会社・契約・オンライン注文などでよく使われます。
You can purchase tickets online.
チケットはオンラインで購入できます。
物やサービスを買う行為を表します。レシートや契約、ビジネスの場面でよく使われます。
Please keep the receipt as proof of purchase.
購入の証明としてレシートを保管してください。
実際に買った物を指すことがあります。特に複数形 purchases で「買った物」「購入品」という意味になります。
She carried her purchases home in two bags.
彼女は購入品を2つの袋に入れて家に持ち帰った。
物理的に滑らずに力をかけられる状態を表す硬めの表現です。gain purchase on ... の形でよく使われます。
The climber could not get a good purchase on the wet rock.
その登山者はぬれた岩にうまく足場を得られなかった。
I plan to purchase a new laptop this weekend.
今週末、新しいノートパソコンを購入する予定です。
Customers can purchase the product through our website.
お客様は当社のウェブサイトからその商品を購入できます。
The company decided to purchase new software for the sales team.
その会社は営業チームのために新しいソフトウェアを購入することに決めました。
A receipt is required to return a purchase.
購入品を返品するにはレシートが必要です。
You should purchase travel insurance before your trip.
旅行の前に旅行保険を購入したほうがよいです。
purchase は buy とほぼ同じ意味ですが、より丁寧・正式・ビジネス寄りです。日常会話では buy、案内文・契約・会社の文書では purchase がよく使われます。
proof of purchase は「購入証明」という意味で、返品や保証の手続きでよく使われます。
purchase は基本的にお金を払って買うことです。無料でもらう場合は get, receive, download for free などを使います。
誤: I purchased it for free.
正: I got it for free.
purchase は普通「お金を払って買う」という意味なので、無料の場合は got it for free のほうが自然です。
誤: I purchased a new phone to the store.
正: I purchased a new phone at the store.
店で買った場所を表すときは to ではなく at を使います。
誤: Please purchase for a ticket online.
正: Please purchase a ticket online.
purchase は他動詞として直接目的語を取ることが多いので、purchase a ticket の形にします。
商品を購入する
You can purchase the product at most electronics stores.
その商品はほとんどの家電店で購入できます。
買い物をする、購入する
Customers receive points every time they make a purchase.
お客様は買い物をするたびにポイントを受け取ります。
購入証明
You need proof of purchase to use the warranty.
保証を利用するには購入証明が必要です。
購入価格
The purchase price includes tax and delivery.
購入価格には税金と配送料が含まれています。
購入契約、売買契約
Both parties signed the purchase agreement yesterday.
両者は昨日、購入契約に署名しました。
purchacier : 追い求める、手に入れようとする
purchase は古フランス語 purchacier に由来し、もともとは「努力して追い求める、獲得する」という意味でした。現代英語では主に「お金を払って買う」という意味で使われます。
名詞 / 購入者、買い手
法律・ビジネス文書でよく使われます。
形容詞 / 購入された
purchased items「購入された商品」のように使います。
名詞 / 購買、仕入れ
会社の部署名や業務名として purchasing department「購買部」のように使われます。
お店の会話では buy、会社・契約・オンライン注文では purchase と覚えると使い分けやすいです。
proof of purchase「購入証明」という表現を、レシートのイメージと結びつけると記憶に残りやすいです。
Mika wanted a quiet place to study, so she decided to purchase a small desk online. After the desk arrived, she kept the receipt as proof of purchase. Every evening, she sat at her new desk and finished her homework faster.
ミカは静かに勉強できる場所が欲しかったので、オンラインで小さな机を購入することにしました。机が届いたあと、彼女は購入証明としてレシートを保管しました。毎晩、彼女は新しい机に座り、宿題をより早く終えました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。