pub

意味

• パブ、酒場

  名詞

  主にイギリスで、お酒を飲んだり、食事をしたり、人と話したりする店。正式には public house と呼ばれる場所です。

  • British English

  We stopped at a pub for lunch.

  私たちは昼食をとるためにパブに立ち寄った。

• 地元の人が集まる社交の場

  名詞

  単にお酒を飲む場所だけでなく、近所の人や友人が気軽に集まって会話する場所という意味でも使われます。

  • British English

  The village pub is the center of local life.

  その村のパブは地域生活の中心だ。

例文

• There is a small pub near the station.

  駅の近くに小さなパブがあります。

  • 旅行
  • basic

• Let's meet at the pub after work.

  仕事のあとでパブで会おう。

  • 友人との予定
  • basic

• This pub serves fish and chips every Friday.

  このパブでは毎週金曜日にフィッシュ・アンド・チップスを出しています。

  • 食事
  • basic

• The old pub has been a meeting place for generations.

  その古いパブは何世代にもわたって人々の集まる場所になっている。

  • 地域生活
  • intermediate

使い方

• 主にイギリス英語

  pub は特にイギリスやアイルランドでよく使われます。アメリカ英語では bar がより一般的ですが、英国風の店を pub と呼ぶこともあります。

• go to the pub の形が自然

  イギリス英語では、特定の店名を言わなくても「パブに行く」は go to the pub と the を付けるのが自然です。

よくある間違い

• 誤: I went to pub last night.

  正: I went to the pub last night.

  一般的な『パブに行く』という表現では、特にイギリス英語で the pub と言うのが自然です。

• 誤: The pub is only for drinking alcohol.

  正: Many pubs also serve food.

  pub はお酒だけでなく、食事や会話を楽しむ場所でもあります。

コロケーション

• go to the pub

  パブに行く

  They often go to the pub on Friday evenings.

  彼らは金曜日の夕方によくパブへ行く。

• a local pub

  地元のパブ

  We had dinner at a local pub.

  私たちは地元のパブで夕食を食べた。

• a traditional pub

  伝統的なパブ

  Tourists love the traditional pub by the river.

  観光客は川沿いの伝統的なパブが大好きだ。

• pub food

  パブで出される食事

  Pub food is often simple and filling.

  パブ料理はたいていシンプルでお腹にたまる。

語源

語形変化

• pubs

  名詞 / パブ、酒場の複数形

  There are three pubs on this street. のように使います。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  public house の短縮

  pub は public house を短くした語。『みんなに開かれた家＝お酒や食事を楽しむ店』と覚えると分かりやすいです。

• sound

  短く /pʌb/

  発音は日本語の『パブ』に近いですが、母音は短く /ʌ/ と言います。

ミニストーリー