Protestant

意味

• プロテスタント、プロテスタント教徒

  名詞

  キリスト教の一派で、16世紀の宗教改革以後、ローマ・カトリック教会とは別の流れに属する教会や信者を指す言葉。

  • religion

  She grew up as a Protestant in Northern Ireland.

  彼女は北アイルランドでプロテスタントとして育った。

• プロテスタントの

  形容詞

  プロテスタントの教会、信仰、文化、歴史などに関係することを表す形容詞。

  • religion

  The town has both Catholic and Protestant churches.

  その町にはカトリック教会とプロテスタント教会の両方がある。

• 宗教改革に関する

  形容詞

  歴史の文脈で、16世紀ヨーロッパの宗教改革や、その影響を受けたキリスト教の流れについて使われる。

  • history
  • religion

  The Protestant Reformation changed European history.

  プロテスタント宗教改革はヨーロッパの歴史を変えた。

例文

• Martin Luther is an important figure in Protestant history.

  マルティン・ルターはプロテスタントの歴史における重要人物です。

  • 歴史の授業
  • basic

• A small Protestant church stands near the river.

  川の近くに小さなプロテスタント教会が建っている。

  • 地域の説明
  • basic

• His mother was Catholic, and his father was Protestant.

  彼の母はカトリックで、父はプロテスタントだった。

  • 家族の背景
  • basic

• The professor discussed Protestant ideas about personal faith and the Bible.

  教授は個人の信仰と聖書に関するプロテスタントの考え方について話した。

  • 大学の講義
  • intermediate

使い方

• 大文字で書く

  宗教・宗派名として使うため、名詞でも形容詞でも普通は Protestant と大文字で始めます。

• protester とは違う

  Protestant は「抗議する人」ではなく、キリスト教の宗派に関する言葉です。「抗議する人」は protester と言います。

• 日本語ではカタカナが一般的

  日本語では「プロテスタント」とカタカナで言うことが多く、「新教」と訳されることもありますが、日常では「プロテスタント」の方が分かりやすいです。

よくある間違い

• 誤: He is a protestant against the new rule.

  正: He is a protester against the new rule.

  Protestant は宗教上の「プロテスタント」を意味します。規則などに抗議する人は protester です。

• 誤: She belongs to a protestant church.

  正: She belongs to a Protestant church.

  宗教・宗派名は英語では大文字で始めるのが普通です。

コロケーション

• a Protestant church

  プロテスタント教会

  They were married in a Protestant church.

  彼らはプロテスタント教会で結婚式を挙げた。

• Protestant and Catholic

  プロテスタントとカトリック

  The city has a long history of both Protestant and Catholic communities.

  その都市にはプロテスタントとカトリックの共同体の長い歴史がある。

• Protestant beliefs

  プロテスタントの信仰・考え方

  The book explains basic Protestant beliefs in simple language.

  その本はプロテスタントの基本的な信仰をやさしい言葉で説明している。

• the Protestant Reformation

  プロテスタント宗教改革

  The museum has an exhibition on the Protestant Reformation.

  その博物館ではプロテスタント宗教改革に関する展示がある。

語源

• 宗教改革

  Protestant という語は、ヨーロッパの宗教改革と深く関係しています。特にマルティン・ルターなどの改革者の運動を背景に広まりました。

語形変化

• Protestantism

  名詞 / プロテスタント主義、プロテスタント信仰

  プロテスタントの教義・信仰・伝統全体を指す名詞。

• Protestant Reformation

  名詞 / プロテスタント宗教改革

  16世紀ヨーロッパで起きたキリスト教改革運動を指す歴史用語。

覚え方

• phrase

  protest から連想

  Protestant の中には protest が見えます。歴史的に、教会のあり方に「抗議・異議を示した」流れから生まれた言葉だと覚えると理解しやすいです。

• image

  教会の分かれ道

  大きな教会から別の道へ進む人々をイメージすると、カトリックとは別の流れである Protestant を思い出しやすくなります。

ミニストーリー