まず覚える表現
preferable to
〜より好ましい
preferable
より好ましい、より望ましい いくつかの選択肢の中で、ほかのものより良い・適していると思われることを表します。よく「preferable to ...（〜より好ましい）」の形で使います。
選ぶべき、より適切な 状況や目的を考えると、その方法や行動のほうが安全・便利・礼儀正しいなどの理由で適切だと言うときに使います。
学習ポイント
注意する形
誤 This plan is preferable than that one.
This plan is preferable to that one.
preferable は比較の相手に than ではなく to を使います。
覚え方
prefer + able で覚える
prefer は「好む」、-able は「〜に値する」。preferable は「好まれる価値がある」つまり「より好ましい」と覚えられます。
意味
-
より好ましい、より望ましい
形容詞いくつかの選択肢の中で、ほかのものより良い・適していると思われることを表します。よく「preferable to ...（〜より好ましい）」の形で使います。
A quiet room is preferable to a noisy one for studying.
勉強には、うるさい部屋より静かな部屋のほうが望ましい。
-
選ぶべき、より適切な
形容詞状況や目的を考えると、その方法や行動のほうが安全・便利・礼儀正しいなどの理由で適切だと言うときに使います。
It is preferable to book your tickets in advance.
チケットは前もって予約するほうがよい。
例文
-
For a long flight, an aisle seat may be preferable.
長いフライトでは、通路側の席のほうが好ましいかもしれません。
-
Email is preferable to a phone call when you need to share detailed information.
詳しい情報を共有する必要があるときは、電話よりメールのほうが望ましいです。
-
In this heat, light clothing is preferable.
この暑さでは、軽い服装のほうが適しています。
-
It would be preferable to leave early and avoid the traffic.
早く出発して渋滞を避けるほうがよいでしょう。
使い方
-
preferable to の形が多い
比較する相手を言うときは、通常「preferable to 名詞」を使います。「preferable than」は標準的ではありません。
-
少し丁寧で客観的な響き
preferable は、個人的に「好き」というより、理由があって「そのほうがよい・適切だ」と言うときに使われます。日常会話では better で言える場面も多いですが、preferable はやや丁寧で書き言葉にも向いています。
よくある間違い
-
誤: This plan is preferable than that one.
正: This plan is preferable to that one.
preferable は比較の相手に than ではなく to を使います。
-
誤: I am preferable tea to coffee.
正: I prefer tea to coffee.
preferable は形容詞なので、人の好みを直接言う動詞としては使えません。「〜のほうが好き」は prefer を使います。
コロケーション
-
preferable to
〜より好ましい
Online payment is preferable to cash in some stores.
一部の店では、現金よりオンライン決済のほうが好まれます。
-
it is preferable to do
〜するほうが望ましい
It is preferable to arrive ten minutes early.
10分早く到着するほうが望ましいです。
-
a preferable option
より望ましい選択肢
Taking the train is a preferable option during rush hour.
ラッシュアワーには電車を使うほうが望ましい選択肢です。
接辞
preferable は prefer（好む・選ぶ）に -able が付いた形で、「ほかより選ぶ価値がある」から「より好ましい」という意味になります。
-able
〜できる、〜に適した、〜する価値がある
動詞などに付いて形容詞を作る接尾辞です。preferable は「好まれるに値する」「より選ばれるべき」という意味になります。
語源
Latin
praeferre : 前に運ぶ、より重んじる
prefer はラテン語 praeferre に由来し、「前に置く」「ほかより重視する」という考えから「好む」という意味になりました。preferable は prefer に形容詞を作る -able が付いた語です。
語形変化
-
prefer
動詞 / 〜を好む、〜を選ぶ
人の好みや選択を表す基本の動詞です。
-
preference
名詞 / 好み、選択の優先
何をより好むかという名詞形です。
-
preferably
副詞 / できれば、なるべく
希望する条件を丁寧に言うときによく使います。
-
preferred
形容詞 / 好まれる、優先される
すでに選ばれている、または一般に望まれていることを表します。
覚え方
- phrase
prefer + able で覚える
prefer は「好む」、-able は「〜に値する」。preferable は「好まれる価値がある」つまり「より好ましい」と覚えられます。
- mnemonic
比較は to
preferable は prefer と同じく to と相性がよい語です。「preferable to」とセットで覚えると誤用を防げます。
ミニストーリー
Mika had two ways to get to the airport. A taxi was fast but expensive. The train was cheaper and usually on time. Because she had enough time, the train was preferable. She bought a ticket, sat by the window, and arrived calmly before her flight.
ミカには空港へ行く方法が2つありました。タクシーは速いけれど高かったです。電車は安く、たいてい時間通りでした。時間に余裕があったので、電車のほうが望ましい選択でした。彼女は切符を買い、窓側に座り、フライト前に落ち着いて到着しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。