まず覚える表現
in possession of
〜を所持している
possession
所有、持っていること 物や権利などを自分のものとして持っている状態を表します。法律や日常会話で使われます。
持ち物、所有物 自分が持っている物を指します。この意味ではふつう複数形の possessions がよく使われます。
占有、支配している状態 必ずしも所有者でなくても、物や場所を実際に使ったり管理したりしている状態を表します。法律・不動産などでよく使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 He is possession of a car.
He is in possession of a car.
possession をこの形で使うときは in が必要です。ただし日常会話では He has a car. の方が自然なことが多いです。
覚え方
in possession of で覚える
possession は単語だけでなく、in possession of「〜を所持している」、take possession of「〜を手に入れる」の形で覚えると使いやすいです。
意味
-
所有、持っていること
名詞物や権利などを自分のものとして持っている状態を表します。法律や日常会話で使われます。
The house has been in her possession for ten years.
その家は10年間彼女の所有になっている。
-
持ち物、所有物
名詞自分が持っている物を指します。この意味ではふつう複数形の possessions がよく使われます。
He packed all his possessions into two suitcases.
彼はすべての持ち物を2つのスーツケースに詰めた。
-
占有、支配している状態
名詞必ずしも所有者でなくても、物や場所を実際に使ったり管理したりしている状態を表します。法律・不動産などでよく使われます。
The tenants took possession of the apartment on Monday.
入居者たちは月曜日にそのアパートの使用を始めた。
-
ボールを保持していること
名詞サッカー、バスケットボールなどで、チームや選手がボールを持って攻撃している状態を表します。
Our team lost possession near the goal.
私たちのチームはゴール近くでボールを奪われた。
-
憑依
名詞霊や悪魔などが人を支配しているとされる状態を表します。宗教的・物語的な文脈で使われます。
The novel describes a case of demonic possession.
その小説は悪魔による憑依の事例を描いている。
例文
-
Please keep your passport and other important possessions in a safe place.
パスポートやその他の大切な持ち物は安全な場所に保管してください。
-
The police found illegal drugs in his possession.
警察は彼の所持品の中から違法薬物を見つけた。
-
After signing the contract, the buyer took possession of the property.
契約に署名した後、買い手はその物件の引き渡しを受けた。
-
Spain kept possession for most of the match.
スペインは試合の大部分でボールを保持していた。
-
She realized that happiness does not come from possession of expensive things.
彼女は幸せは高価な物を所有することから来るのではないと気づいた。
使い方
-
possession と ownership の違い
possession は「実際に持っている・支配している状態」を表し、ownership は「法的に所有していること」を表します。たとえば、レンタカーは自分の possession にはなり得ますが、ownership はありません。
-
持ち物の意味では複数形が自然
「私の持ち物」と言うときは my possessions のように複数形を使うことが多いです。単数の a possession は「1つの所有物」という意味になります。
-
よく使う形: in possession of
人を主語にして「〜を所持している」と言うときは be in possession of ... がよく使われます。法律的・やや硬い響きがあります。
よくある間違い
-
誤: He is possession of a car.
正: He is in possession of a car.
possession をこの形で使うときは in が必要です。ただし日常会話では He has a car. の方が自然なことが多いです。
-
誤: I have many possession.
正: I have many possessions.
「持ち物」という意味で数えられる物を複数指す場合は possessions と複数形にします。
-
誤: The possession of the ball changed to the other team.
正: Possession changed to the other team.
スポーツでは possession だけで「ボール保持」を表せるため、the possession of the ball より短く自然に言うことが多いです。
コロケーション
-
in possession of
〜を所持している
Anyone in possession of a ticket may enter the hall.
チケットを所持している人は誰でもホールに入れます。
-
take possession of
〜を手に入れる、引き渡しを受ける
They took possession of the keys after the final payment.
彼らは最終支払いの後で鍵を受け取った。
-
personal possessions
私物、身の回りの持ち物
Guests should not leave personal possessions unattended.
利用者は私物を放置しないでください。
-
lose possession
ボールを失う、所持を失う
The midfielder lost possession under pressure.
そのミッドフィールダーはプレッシャーを受けてボールを失った。
語源
Latin
possessio : 占有、所有
possession は古フランス語を経て英語に入った語で、もとはラテン語 possessio「占有、所有」に由来します。関連する動詞 possess は「所有する、取りつく」という意味です。
語形変化
-
possess
動詞 / 所有する、持っている
やや硬い語で、日常会話では have がよく使われます。
-
possessor
名詞 / 所有者、所持者
法律的・正式な文脈で使われることがあります。
-
possessive
形容詞 / 所有の、独占欲が強い
grammar では possessive pronoun「所有代名詞」のように使います。
-
possessive
名詞 / 所有格、所有代名詞
文法用語として使われます。
覚え方
- phrase
in possession of で覚える
possession は単語だけでなく、in possession of「〜を所持している」、take possession of「〜を手に入れる」の形で覚えると使いやすいです。
- image
手の中に持っているイメージ
大切な物を手の中にしっかり持っている場面を思い浮かべると、「所有・所持」という意味を覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mika moved to a small apartment. She owned only a few possessions: a desk, two chairs, and a box of books. On her first night, she felt free. She learned that a peaceful life did not require the possession of many things.
ミカは小さなアパートに引っ越しました。彼女の持ち物は机、椅子2脚、本の箱だけでした。最初の夜、彼女は自由を感じました。穏やかな生活に多くの物の所有は必要ないと分かったのです。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。