passively

意味

• 受け身で、消極的に

  副詞

  自分から行動したり意見を言ったりせず、物事が起こるままにしている様子を表します。

  He sat passively while others made the decision.

  他の人たちが決定している間、彼は受け身で座っていた。

• 抵抗せずに、ただ受け入れて

  副詞

  不満や問題があっても、反対したり変えようとしたりせずに受け入れる様子です。

  The workers did not passively accept the new rules.

  労働者たちは新しい規則をただ黙って受け入れたわけではなかった。

• 受動態で、受け身の形で

  副詞

  文法や文章について、動作をする人よりも動作を受ける対象を中心に表す形で書かれていることを言います。

  The sentence is written passively, so the actor is unclear.

  その文は受動態で書かれているので、行為者がはっきりしない。

例文

• She listened passively and did not share her opinion.

  彼女は受け身で聞いていて、自分の意見を言わなかった。

  • 会議
  • basic

• Students learn better when they participate instead of sitting passively.

  学生は受け身で座っているよりも、参加したほうがよく学べる。

  • 学校
  • basic

• Many people watched the problem passively until it became serious.

  多くの人はその問題が深刻になるまで、何もせずに見ていた。

  • 社会問題
  • intermediate

• The paragraph sounds weak because several sentences are written passively.

  いくつかの文が受動態で書かれているため、その段落は弱く聞こえる。

  • 文章作成
  • advanced

使い方

• passive と passively の違い

  passive は形容詞で「受け身の、消極的な」という意味です。passively は副詞で、listen passively や accept passively のように動詞を説明します。

• 悪い意味で使われることが多い

  日常的には「自分から動かない」「ただ受け入れる」という少し否定的な意味で使われることが多いです。ただし文法では中立的に「受動態で」という意味にもなります。

• passive-aggressive とは別

  passively と passive-aggressive は意味が違います。passive-aggressive は、不満を直接言わずに遠回しな行動で示す「受動攻撃的な」という意味です。

よくある間違い

• 誤: He listened passive.

  正: He listened passively.

  listen は動詞なので、動詞を説明する副詞 passively を使います。passive は形容詞です。

• 誤: She is passively in meetings.

  正: She is passive in meetings.

  be 動詞の後で人の性格や態度を説明する場合は、形容詞 passive を使うのが自然です。

• 誤: Please write this report passively.

  正: Please write this report in the passive voice.

  文法の「受動態で」とはっきり言いたいときは、in the passive voice のほうが自然で誤解が少ないです。

コロケーション

• listen passively

  受け身で聞く

  The team listened passively during the long presentation.

  チームは長い発表の間、受け身で聞いていた。

• sit passively

  何もせずに座っている

  Don't just sit passively; ask questions if you are confused.

  ただ何もせず座っていないで、分からなければ質問しなさい。

• accept something passively

  何かを抵抗せず受け入れる

  She refused to accept unfair treatment passively.

  彼女は不公平な扱いを黙って受け入れることを拒んだ。

• watch passively

  ただ見ている

  They watched passively as the old building was torn down.

  古い建物が取り壊されるのを、彼らはただ見ていた。

接辞

passively は passive（受け身の）に副詞を作る -ly が付いた語で、「受け身に、消極的に」という意味になります。

• passive: 受け身の、消極的な
• -ly: 〜に、〜のように

語源

語形変化

• passive

  形容詞 / 受け身の、消極的な

  passively の元になる形容詞です。

• passive

  名詞 / 受動態

  文法で the passive と言うと「受動態」を表します。

• passivity

  名詞 / 受け身であること、消極性

  態度や状態を名詞で表す語です。

• passiveness

  名詞 / 受け身な性質

  passivity よりやや一般性が低い表現です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  passive + ly

  passive は「受け身の」、-ly は「〜に」。合わせて passively は「受け身に」と覚えられます。

• image

  流されるボート

  エンジンを使わず、川の流れにただ流されるボートをイメージすると、passively の「自分から動かない」感じを覚えやすいです。

ミニストーリー