まず覚える表現
have an option
選択肢がある
option
選択肢、選べるもの いくつかある中から選ぶことができるものを表します。日常会話、仕事、買い物など幅広く使います。
選ぶ自由、選ぶ権利 何かをするかしないか、またはどれを選ぶかを自分で決められる状態を表します。
選択できる機能、オプション 商品、サービス、ソフトウェアなどで追加・変更できる機能や設定を指します。日本語の「オプション」に近い使い方です。
学習ポイント
注意する形
誤 I have three option.
I have three options.
数が three なので、名詞 option は複数形 options にします。
覚え方
「オプション」は選べるもの
日本語の「オプション」と同じく、option は『追加で選べる機能』にも使えます。そこから『選択肢』全体の意味を覚えましょう。
意味
-
選択肢、選べるもの
名詞いくつかある中から選ぶことができるものを表します。日常会話、仕事、買い物など幅広く使います。
We have several options for dinner tonight.
今夜の夕食にはいくつか選択肢があります。
-
選ぶ自由、選ぶ権利
名詞何かをするかしないか、またはどれを選ぶかを自分で決められる状態を表します。
You have the option to cancel the order before it ships.
発送前なら注文をキャンセルする選択ができます。
-
選択できる機能、オプション
名詞商品、サービス、ソフトウェアなどで追加・変更できる機能や設定を指します。日本語の「オプション」に近い使い方です。
Select the payment option that works best for you.
あなたに最も合う支払いオプションを選んでください。
-
オプション取引、購入・売却の権利
名詞金融で、将来ある価格で株などを買う、または売る権利を指します。義務ではなく権利である点が重要です。
The company gave some employees stock options.
その会社は一部の従業員にストックオプションを与えました。
-
権利を取得する
動詞本や脚本などを映画化・商品化する権利を一定期間得る、という専門的な使い方です。
A film studio optioned the novel last year.
ある映画会社が昨年その小説の映像化権を取得しました。
例文
-
The cheaper option is good enough for me.
私には安いほうの選択肢で十分です。
-
Let's compare each option before we make a decision.
決定する前に、それぞれの選択肢を比べましょう。
-
Taking the early train is probably the best option.
早い電車に乗るのがたぶん一番よい選択肢です。
-
You can turn off this option in the settings menu.
設定メニューでこのオプションをオフにできます。
-
The contract gives us the option to extend the project for another month.
その契約により、私たちはプロジェクトをさらに1か月延長する選択権を持っています。
使い方
-
option と choice の違い
option は「選べる具体的なもの・方法」を強調し、choice は「選ぶ行為」や「選んだ結果」も表します。例えば two options は「2つの選択肢」、make a choice は「選択する」という意味です。
-
the option to do の形
「〜する選択肢・権利」は the option to do が自然です。例: You have the option to pay later.「後で支払う選択肢があります。」
-
have no option but to do
「〜するしかない」は have no option but to do と言います。but の後は動詞の原形を使います。
よくある間違い
-
誤: I have three option.
正: I have three options.
数が three なので、名詞 option は複数形 options にします。
-
誤: We have no option but cancel the meeting.
正: We have no option but to cancel the meeting.
have no option but to do の形では、but の後に to + 動詞の原形を置きます。
-
誤: Please choose one option from three options.
正: Please choose one of the three options.
「3つの中から1つ」は one of the three options が自然です。
コロケーション
-
have an option
選択肢がある
We still have an option if the plan fails.
その計画が失敗しても、まだ選択肢があります。
-
the best option
最善の選択肢
For a small team, this tool may be the best option.
小さなチームには、このツールが最善の選択肢かもしれません。
-
have no option but to do
〜するしかない
Because of the storm, we had no option but to stay home.
嵐のため、私たちは家にいるしかありませんでした。
-
payment option
支払い方法、支払いオプション
Credit card is not the only payment option.
クレジットカードだけが支払い方法ではありません。
-
stock option
ストックオプション
The startup offered stock options to early employees.
そのスタートアップは初期の従業員にストックオプションを提供しました。
語源
Latin
optio : 選択、自由な選択
option はラテン語 optio「選択」に由来し、英語でも「選べるもの」「選ぶ権利」という中心的な意味で使われます。
語形変化
-
optional
形容詞 / 任意の、選択できる
必要ではなく、するかどうかを選べることを表します。
-
optionally
副詞 / 任意で、選択的に
主に説明書や技術的な文で使われます。
-
options
名詞 / 選択肢、オプション
option の複数形です。
覚え方
- phrase
「オプション」は選べるもの
日本語の「オプション」と同じく、option は『追加で選べる機能』にも使えます。そこから『選択肢』全体の意味を覚えましょう。
- mnemonic
opt = 選ぶイメージ
optional「任意の」と一緒に覚えると、option が『選べるもの』という意味だとつながります。
ミニストーリー
Mika wanted to go to the airport. A taxi was fast but expensive. A bus was cheap but slow. Her friend checked the train schedule and found a direct train. Mika smiled and said, “That is the best option.” She saved money and arrived on time.
ミカは空港へ行きたかった。タクシーは速いけれど高かった。バスは安いけれど遅かった。友人が電車の時刻表を調べ、直通電車を見つけた。ミカは笑って「それが一番よい選択肢だね」と言った。彼女はお金を節約し、時間どおりに到着した。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。