まず覚える表現
on the way to work
仕事へ行く途中で
学習ポイント
まず覚える表現
on the way to work
仕事へ行く途中で
注意する形
誤 I met him in the way to school.
I met him on the way to school.
『〜へ行く途中で』は in the way ではなく on the way を使います。in the way は『邪魔になって』という別の意味になります。
覚え方
道の上を進むイメージ
on は『上に』、way は『道』なので、on the way は『道の上にいて進んでいる』イメージで覚えると分かりやすいです。
ある場所へ向かっている途中で何かが起こる、または何かをすることを表します。
I bought coffee on the way to work.
仕事に行く途中でコーヒーを買いました。
人や物が目的地へ向かって移動中であることを表します。配達や待ち合わせでもよく使います。
The taxi is on the way.
タクシーは向かっているところです。
商品、計画、赤ちゃん、変化などが『もうすぐ来る・起こる』という意味で使われます。
A new update is on the way.
新しいアップデートがもうすぐ来ます。
I saw my old teacher on the way to the station.
駅へ行く途中で昔の先生に会いました。
Don't worry. I'm on the way.
心配しないで。今向かっているところです。
Can you buy some milk on the way home?
帰り道に牛乳を買ってきてくれる?
Your package is on the way and should arrive tomorrow.
あなたの荷物は配送中で、明日届く予定です。
More support for small businesses is on the way.
中小企業へのさらなる支援が近いうちに行われる予定です。
『〜へ行く途中で』と言うときは on the way to school、on the way to work のように to を使います。home は副詞なので on the way home と言い、to home とは言いません。
待ち合わせなどで『今向かっています』と言うときは I'm on my way. がとても自然です。on the way は人や物が移動中であることを広く表します。
on the way は『途中で・向かっている』という意味です。by the way は『ところで』という話題転換の表現で、意味がまったく違います。
誤: I met him in the way to school.
正: I met him on the way to school.
『〜へ行く途中で』は in the way ではなく on the way を使います。in the way は『邪魔になって』という別の意味になります。
誤: I bought bread on the way to home.
正: I bought bread on the way home.
home は副詞として使われるため、to を付けずに on the way home と言います。
誤: By the way to work, I saw a cat.
正: On the way to work, I saw a cat.
by the way は『ところで』という意味です。『仕事へ行く途中で』は on the way to work と言います。
仕事へ行く途中で
I listen to podcasts on the way to work.
私は仕事へ行く途中でポッドキャストを聞きます。
帰り道に
Let's stop at the supermarket on the way home.
帰り道にスーパーに寄りましょう。
向かっている、配送中である
The doctor is on the way now.
医師は今こちらに向かっています。
今向かっているところ
Sorry I'm late. I'm on my way.
遅れてごめん。今向かっています。
戻る途中で
We stopped for dinner on the way back.
私たちは戻る途中で夕食を食べるために立ち寄りました。
句 / 私が向かっている途中で
I'm on my way. で『今向かっています』という意味になります。
句 / 〜へ行く途中で
on the way to school/work/the station のように使います。
句 / 家に帰る途中で、帰り道に
home の前に to は付けません。
形容詞 / 進行中の
計画や作業が進んでいることを表す、やや硬い語です。
on は『上に』、way は『道』なので、on the way は『道の上にいて進んでいる』イメージで覚えると分かりやすいです。
待ち合わせでよく使う I'm on my way.『今向かっています』を丸ごと覚えると、実際の会話ですぐ使えます。
Maya was late for dinner with her friends. She sent a quick message: “I'm on my way.” On the way to the restaurant, she bought flowers for her friend’s birthday. When she arrived, everyone smiled. The small delay became a sweet surprise.
マヤは友人たちとの夕食に遅れていました。彼女は『今向かっているよ』と短いメッセージを送りました。レストランへ行く途中で、友人の誕生日のために花を買いました。到着すると、みんなが笑顔になりました。少しの遅れが、うれしいサプライズになりました。
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。