numb

意味

• 感覚がない、しびれた

  形容詞

  寒さ、けが、長く同じ姿勢でいることなどで、体の一部の感覚がなくなっている状態を表します。

  My fingers are numb from the cold.

  寒さで指の感覚がない。

• ぼう然とした、何も感じられない

  形容詞

  ショック、悲しみ、強いストレスなどで、感情が動かなくなったような状態を表します。

  After hearing the news, she felt numb.

  その知らせを聞いて、彼女はぼう然とした。

• 感覚をなくさせる、しびれさせる

  動詞

  薬、寒さ、痛みなどが、体の一部の感覚をなくすことを表します。

  The dentist used medicine to numb the area.

  歯医者はその部分の感覚をなくすために薬を使った。

• 感情をまひさせる

  動詞

  ショックやつらい経験などが、人の感情を感じにくくさせることを表します。

  Years of stress had numbed his feelings.

  長年のストレスで彼の感情はまひしていた。

例文

• My toes went numb while I was waiting for the bus.

  バスを待っている間に足の指がしびれた。

  • 寒い日
  • basic

• If your arm stays numb for a long time, you should see a doctor.

  腕のしびれが長く続くなら、医者に診てもらうべきです。

  • 体調
  • basic

• The injection will numb your mouth for a few hours.

  その注射で数時間、口の感覚がなくなります。

  • 歯医者
  • intermediate

• He was too shocked to cry and just sat there numb.

  彼はショックが大きすぎて泣くこともできず、ただぼう然と座っていた。

  • 感情
  • intermediate

• Her legs became numb after sitting on the floor for an hour.

  床に1時間座っていたら、彼女の足はしびれた。

  • 日常生活
  • basic

使い方

• b は発音しない

  numb の最後の b は発音しません。発音は /nʌm/ で、日本語のカタカナでは「ナム」に近い音です。

• 体にも心にも使える

  My hand is numb. は「手がしびれている」、I feel numb. は「ショックなどで何も感じられない」という意味になります。

• go numb / become numb

  「しびれてくる」は go numb や become numb が自然です。会話では go numb がよく使われます。

よくある間違い

• 誤: My hand is numbed.

  正: My hand is numb.

  状態を表すときは形容詞 numb を使うのが自然です。numbed は「何かによって感覚をなくされた」という受け身の感じが強くなります。

• 誤: My foot is numbness.

  正: My foot is numb.

  numbness は名詞で「しびれ」という意味です。足の状態を言うときは形容詞 numb を使います。

• 誤: I am numb of the pain.

  正: I am numb to the pain.

  「〜に対して感覚がない・慣れて感じない」は numb to を使います。

コロケーション

• feel numb

  しびれている、ぼう然とする

  I felt numb after the accident.

  事故のあと、私はぼう然としていた。

• go numb

  しびれる、感覚がなくなる

  My hand went numb because I slept on it.

  手を下にして寝ていたので、手がしびれた。

• numb with cold

  寒さで感覚がない

  His face was numb with cold.

  彼の顔は寒さで感覚がなかった。

• numb the pain

  痛みを感じにくくする

  The ice helped numb the pain.

  氷のおかげで痛みが少し感じにくくなった。

• numb to violence

  暴力に対して感覚がまひしている

  Some people become numb to violence after seeing it too often.

  暴力を何度も見ていると、それに対して感覚がまひしてしまう人もいる。

語形変化

• 原形: numb
• 三人称単数: numbs
• 過去形: numbed
• 過去分詞: numbed
• 現在分詞: numbing

• numbly

  副詞 / ぼう然と、感覚なく

  感情や体の反応が鈍い様子を表します。

• numbness

  名詞 / しびれ、無感覚

  体のしびれにも、感情のまひにも使えます。

• numbed

  形容詞 / 感覚をなくした、まひした

  何かの影響で感覚や感情がなくなった状態を表します。

類義語・反義語

覚え方

• sound

  b は silent

  numb は「ナム」と読み、最後の b は発音しません。thumb や climb の b も発音しない仲間です。

• image

  寒さで指がナム

  寒い日に指の感覚がなくなって「ナム…」となるイメージで、numb = しびれた・感覚がない と覚えましょう。

ミニストーリー