まず覚える表現
musical notation
楽譜の記法、音楽記譜法
notation
記法、表記法 数学・音楽・科学などで、記号や文字を使って情報を表す方法やルールのこと。
記号体系、表記された記号 ある分野で使われる記号の集まり、または記号で書かれた形を指す。
学習ポイント
注意する形
誤 I wrote a notation in my notebook.
I wrote a note in my notebook.
単なる「メモ」は note が自然です。notation は「記法・表記法」という意味で使います。
覚え方
note とつなげて覚える
notation の中には note が見えます。note は『メモ・音符』、notation は『メモや音符のような記号で表す方法』と考えると覚えやすいです。
意味
-
記法、表記法
名詞数学・音楽・科学などで、記号や文字を使って情報を表す方法やルールのこと。
Musical notation helps musicians read and play a song.
楽譜の記法は、音楽家が曲を読んで演奏するのに役立つ。
-
記号体系、表記された記号
名詞ある分野で使われる記号の集まり、または記号で書かれた形を指す。
The formula uses notation that may look difficult at first.
その公式は、最初は難しく見える記号表記を使っている。
例文
-
Students often learn new notation when they start algebra.
生徒は代数を始めるときに、新しい記法を学ぶことがよくある。
-
She can read musical notation, so she learns new songs quickly.
彼女は楽譜の記法が読めるので、新しい曲をすぐに覚えられる。
-
Scientific notation is useful for writing very large or very small numbers.
科学的記数法は、とても大きい数やとても小さい数を書くのに便利だ。
-
Please use standard notation in the report so everyone can understand the data.
全員がデータを理解できるように、報告書では標準的な表記法を使ってください。
使い方
-
notation と note の違い
note は「メモ」「音符」「注記」など1つ1つのものを指すことが多いです。notation は、それらをどのような記号やルールで書くかという「表記法・記号体系」を指します。
-
専門分野でよく使う語
notation は数学、音楽、化学、コンピューターなどでよく使われます。日常会話よりも、勉強や技術的な説明で使われることが多い単語です。
よくある間違い
-
誤: I wrote a notation in my notebook.
正: I wrote a note in my notebook.
単なる「メモ」は note が自然です。notation は「記法・表記法」という意味で使います。
-
誤: This math uses many notations.
正: This math uses complex notation.
notation は不可算名詞として使われることが多いです。複数の別々の表記体系を指す場合は notations も可能ですが、一般には notation が自然です。
コロケーション
-
musical notation
楽譜の記法、音楽記譜法
Modern musical notation shows pitch and rhythm clearly.
現代の音楽記譜法は、音の高さとリズムを明確に示す。
-
mathematical notation
数学の記法
The teacher introduced mathematical notation step by step.
先生は数学の記法を段階的に紹介した。
-
scientific notation
科学的記数法
The distance was written in scientific notation.
その距離は科学的記数法で書かれていた。
-
standard notation
標準的な表記法
Use standard notation to avoid confusion.
混乱を避けるために標準的な表記法を使いなさい。
語根
notare
印をつける、書き留める
notation は、ラテン語の notare「印をつける、書き留める」に由来します。記号で情報を『書き表す』という意味につながっています。
-
note
メモ、注、音符
書き留めたものや、音楽の音を表す記号を指します。
-
notate
記号で表す、記譜する
音楽や数学などを記号で書き表すという意味です。
-
notational
記法の、表記上の
notation に関係することを表す形容詞です。
接辞
notation は『印をつける・書き留めること』から、『記号で表す方法、表記法』という意味になりました。
-ation
行為・結果・状態を表す名詞を作る
動詞や語幹に付いて、『〜すること』『〜されたもの』という意味の名詞を作ります。
語源
Latin
notatio : 印をつけること、書き記すこと
Latin の notatio は notare「印をつける、書き留める」から来ています。英語では、特に数学や音楽などの記号体系を指す語として使われるようになりました。
語形変化
-
note
名詞 / メモ、注、音符
notation より日常的で、1つのメモや音符を指すことが多いです。
-
note
動詞 / 書き留める、注目する
Please note that...「〜に注意してください」の形でもよく使います。
-
notate
動詞 / 記号で表す、記譜する
音楽や数学などで使われるやや専門的な語です。
-
notational
形容詞 / 記法の、表記上の
notational system「表記体系」のように使います。
覚え方
- root
note とつなげて覚える
notation の中には note が見えます。note は『メモ・音符』、notation は『メモや音符のような記号で表す方法』と考えると覚えやすいです。
- image
記号で書くルール
数学の式や楽譜をイメージしてください。普通の文章ではなく、記号を使って情報を表す『ルール』が notation です。
ミニストーリー
Mina joined a music class and opened her first sheet of music. At first, the dots and lines looked confusing. Her teacher explained the notation slowly. Soon Mina understood the notes, the rhythm, and the rests. By the end of class, she could play a short song.
ミナは音楽教室に入り、初めて楽譜を開きました。最初、点や線は分かりにくく見えました。先生は記法をゆっくり説明しました。やがてミナは音符、リズム、休符を理解しました。授業の終わりには、短い曲を演奏できるようになりました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。