まず覚える表現
two nil
2対0で
nil
ゼロ、無得点 特にスポーツの得点で「0」を表す語。イギリス英語でよく使われます。
何もないこと、ゼロの量 数量・価値・結果などがまったくないことを表します。やや硬い表現や特定の場面で使われます。
存在しない、ゼロの 名詞の前や補語として、数や量が「ない」「ゼロである」ことを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 My phone number is one nil five.
My phone number is one zero five.
電話番号の0は普通 zero と読みます。nil は電話番号には通常使いません。
覚え方
短い音で「無」を表す
nil は /nɪl/ と短く発音します。短い音で「何もない、ゼロ」とイメージすると覚えやすいです。
意味
-
ゼロ、無得点
名詞特にスポーツの得点で「0」を表す語。イギリス英語でよく使われます。
The final score was three nil.
最終スコアは3対0だった。
-
何もないこと、ゼロの量
名詞数量・価値・結果などがまったくないことを表します。やや硬い表現や特定の場面で使われます。
The chances of success are almost nil.
成功の可能性はほとんどゼロだ。
-
存在しない、ゼロの
形容詞名詞の前や補語として、数や量が「ない」「ゼロである」ことを表します。
The report showed a nil increase in sales.
その報告書は売上の増加がゼロだったことを示した。
-
nil、空の値
名詞一部のプログラミング言語で、値が存在しないことを表す特別な値として使われます。
The function returns nil if no user is found.
ユーザーが見つからない場合、その関数はnilを返す。
例文
-
United won the match two nil.
ユナイテッドはその試合に2対0で勝った。
-
After three months, the project had made almost nil progress.
3か月たっても、そのプロジェクトはほとんど進んでいなかった。
-
The patient must have nil by mouth before the operation.
患者は手術前に絶飲食にしなければならない。
-
If the list is empty, the method returns nil.
リストが空なら、そのメソッドはnilを返す。
使い方
-
スポーツではイギリス英語でよく使う
サッカーなどの得点で、イギリス英語では「two nil」のように言います。アメリカ英語ではスポーツの種類によって「two zero」や「two nothing」がよく使われます。
-
日常の「ゼロ」は普通 zero
電話番号、温度、数を読むときは通常 zero を使います。nil はスポーツ、公式な表現、医療、プログラミングなど限られた場面で使われやすい語です。
-
nil by mouth は医療表現
nil by mouth は「絶飲食」という意味で、手術前などに飲食してはいけない状態を表します。主にイギリス英語で使われます。
よくある間違い
-
誤: My phone number is one nil five.
正: My phone number is one zero five.
電話番号の0は普通 zero と読みます。nil は電話番号には通常使いません。
-
誤: The score was nil to two, and our team won.
正: The score was two nil, and our team won.
勝ったチームの得点を先に言う文脈では two nil のように言うのが自然です。
-
誤: There are nil apples on the table.
正: There are no apples on the table.
日常会話で「〜がない」と言うときは no や not any を使うのが自然です。nil は一般的な物の数にはあまり使いません。
コロケーション
-
two nil
2対0で
They were leading two nil at half-time.
ハーフタイムの時点で彼らは2対0でリードしていた。
-
nil by mouth
絶飲食
The nurse wrote nil by mouth on the chart.
看護師はカルテに絶飲食と書いた。
-
almost nil
ほとんどゼロの
The risk is almost nil if you follow the safety rules.
安全ルールに従えば、そのリスクはほとんどゼロです。
-
return nil
nilを返す
The program will return nil when the search finds no match.
検索で一致するものが見つからないと、そのプログラムはnilを返します。
語源
Latin
nihil : 何もないもの、無
nil はラテン語 nihil（何もない）に由来します。英語では「ゼロ」「無」を表す短い語として使われるようになりました。
語形変化
-
nil-nil
形容詞 / 0対0の
主にスポーツのスコアを表す表現です。
-
two-nil
形容詞 / 2対0の
試合結果や勝利を説明するときに使えます。
覚え方
- sound
短い音で「無」を表す
nil は /nɪl/ と短く発音します。短い音で「何もない、ゼロ」とイメージすると覚えやすいです。
- phrase
two nil で覚える
サッカーのスコア「two nil＝2対0」をセットで覚えると、スポーツでの使い方が身につきます。
ミニストーリー
At half-time, the score was nil-nil. Ken worried that the game would end with no goals. In the second half, his team scored twice. The crowd cheered when the announcer said, “Two nil!” Ken smiled and waved his scarf.
ハーフタイムの時点でスコアは0対0でした。ケンは試合が無得点で終わるのではないかと心配しました。後半、彼のチームが2点を取りました。アナウンサーが「2対0です！」と言うと観客は歓声を上げました。ケンは笑顔でマフラーを振りました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。