motel

意味

• モーテル、車で旅行する人向けの簡易ホテル

  名詞

  道路沿いや高速道路の近くにある、車で来る旅行者が泊まりやすい宿泊施設。部屋の近くに駐車できることが多いです。

  We stopped at a motel near the highway.

  私たちは高速道路の近くのモーテルに泊まった。

例文

• They booked a cheap motel for one night.

  彼らは一泊だけ安いモーテルを予約した。

  • 旅行
  • basic

• After driving for ten hours, we found a motel with free parking.

  10時間運転したあと、私たちは無料駐車場のあるモーテルを見つけた。

  • 車での移動
  • basic

• The sales team stayed at a small motel outside the city.

  営業チームは市の外れにある小さなモーテルに泊まった。

  • 出張
  • intermediate

• There is a motel next to the gas station.

  ガソリンスタンドの隣にモーテルがあります。

  • 道案内
  • basic

使い方

• hotel との違い

  motel は主に車で旅行する人向けの宿で、道路沿いにあり、駐車しやすいことが多いです。hotel はより一般的な「ホテル」で、都市部や観光地の大きな宿にも使えます。

• 日本語の「モーテル」とのイメージの違い

  英語の motel は普通の宿泊施設を指します。日本語では特別なイメージを持つ場合がありますが、英語では主に「車旅行者向けの安い宿」という意味です。

よくある間違い

• 誤: We slept in a motel yesterday.

  正: We stayed at a motel yesterday.

  宿泊施設に「泊まる」は stay at を使うのが自然です。sleep in も文法的には可能ですが、宿を利用したという意味では stay at がよく使われます。

• 誤: The motel is in the highway.

  正: The motel is on the highway.

  道路沿いにあると言うときは on the highway や near the highway を使います。in the highway は不自然です。

コロケーション

• stay at a motel

  モーテルに泊まる

  We stayed at a motel during our road trip.

  私たちは車旅行中にモーテルに泊まった。

• a roadside motel

  道路沿いのモーテル

  A roadside motel was the only place open late at night.

  夜遅くに開いていたのは道路沿いのモーテルだけだった。

• a cheap motel

  安いモーテル

  He chose a cheap motel to save money.

  彼はお金を節約するために安いモーテルを選んだ。

• a motel room

  モーテルの部屋

  The motel room was simple but clean.

  そのモーテルの部屋は簡素だったが清潔だった。

語源

語形変化

• motels

  名詞 / モーテルの複数形

  複数のモーテルを指すときに使います。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  motor + hotel

  motel は motor と hotel が合わさった語です。「車で行くホテル」と考えると覚えやすいです。

• image

  部屋の前に車

  部屋のすぐ近くに車を停められる宿をイメージすると、motel の意味が思い出しやすくなります。

ミニストーリー