mandarin

意味

• マンダリン、みかん類

  名詞

  小さくて皮をむきやすいオレンジの一種を指します。mandarin orange とも言います。果物名なので普通は小文字です。

  She packed a mandarin in her lunch box.

  彼女は弁当箱にマンダリンを一つ入れました。

• マンダリンオレンジの

  形容詞

  mandarin peel や mandarin flavor のように、果物のマンダリンに関係することを表します。

  The cake had a light mandarin flavor.

  そのケーキには軽いマンダリンの風味がありました。

例文

• This mandarin is sweet and easy to peel.

  このマンダリンは甘くて皮がむきやすいです。

  • 食べ物
  • basic

• Add mandarin slices to the salad.

  サラダにマンダリンの房を加えてください。

  • 料理
  • intermediate

使い方

• 果物は小文字

  果物の mandarin は一般名詞なので、文頭以外では小文字で書きます。言語名の Mandarin は大文字です。

• orange を付けてもよい

  意味をはっきりさせたいときは mandarin orange と言うと、「標準中国語」ではなく果物だと分かりやすくなります。

よくある間違い

• 誤: I ate a Mandarin after lunch.

  正: I ate a mandarin after lunch.

  果物の意味では固有名詞ではないため、小文字にします。

コロケーション

• a ripe mandarin

  熟したマンダリン

  A ripe mandarin smells fresh and sweet.

  熟したマンダリンは新鮮で甘い香りがします。

• mandarin segments

  マンダリンの房

  Top the yogurt with mandarin segments.

  ヨーグルトにマンダリンの房をのせてください。

語形変化

• mandarin orange

  名詞 / マンダリンオレンジ、みかん類

  果物だと明確にしたいときの表現。

• mandarin peel

  名詞 / マンダリンの皮

  料理や香りの文脈で使います。

覚え方

• contrast

  小文字は食べ物

  mandarin が小文字なら果物、Mandarin が大文字なら言語と考えると、検索でも読み分けでも迷いにくくなります。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。