malignant

意味

• 悪性の、がん性の

  形容詞

  病気や腫瘍について、体に広がったり命に関わったりする可能性があることを表す医学的な語。特に「悪性腫瘍」「がん性の」という意味でよく使われます。

  • medical

  The tests showed that the tumor was malignant.

  検査の結果、その腫瘍は悪性であることが分かった。

• 有害な、悪意のある

  形容詞

  人、考え、影響などが、他人や社会に害を与えるような性質を持つことを表します。医学以外ではやや硬い表現です。

  • formal

  The rumor had a malignant effect on the team.

  そのうわさはチームに有害な影響を与えた。

例文

• The doctor explained that a malignant tumor needs immediate treatment.

  医師は、悪性腫瘍にはすぐに治療が必要だと説明した。

  • 病院
  • basic

• Fortunately, the lump was not malignant.

  幸い、そのしこりは悪性ではなかった。

  • 検査結果
  • basic

• Researchers are studying how malignant cells spread through the body.

  研究者たちは、悪性細胞がどのように体内に広がるかを研究している。

  • 研究
  • intermediate

• The leader warned against the malignant influence of hate speech.

  その指導者はヘイトスピーチの有害な影響に警告した。

  • 社会問題
  • intermediate

使い方

• 医学では「悪性の」

  malignant は医療の文脈で最もよく使われ、「malignant tumor（悪性腫瘍）」のように、がん性で危険な性質を表します。反対語は benign（良性の）です。

• 日常会話では少し硬い語

  医学以外で「有害な」「悪意のある」という意味で使う場合、formal で強い響きがあります。普通の会話では harmful や nasty のほうが自然なことがあります。

• 発音の注意

  malignant の g は発音され、/məˈlɪɡnənt/ となります。似た語の malign は /məˈlaɪn/ で発音が違います。

よくある間違い

• 誤: The tumor was malign.

  正: The tumor was malignant.

  腫瘍が「悪性の」と言うときは、形容詞 malignant が自然です。malign も形容詞として使えますが、医学では malignant が標準的です。

• 誤: The doctor found a malignant in my lung.

  正: The doctor found a malignant tumor in my lung.

  malignant は基本的に形容詞なので、tumor や cells などの名詞を続けます。

• 誤: A malignant tumor means a good tumor.

  正: A malignant tumor means a dangerous, cancerous tumor.

  malignant は「悪性の」で、良い意味ではありません。「良性の」は benign です。

コロケーション

• malignant tumor

  悪性腫瘍

  The scan revealed a malignant tumor near the liver.

  スキャンで肝臓の近くに悪性腫瘍が見つかった。

• malignant cells

  悪性細胞、がん細胞

  The treatment is designed to kill malignant cells.

  その治療は悪性細胞を殺すように設計されている。

• malignant melanoma

  悪性黒色腫、メラノーマ

  Early detection of malignant melanoma can improve survival rates.

  悪性黒色腫を早期に発見すると、生存率が上がる可能性がある。

• malignant influence

  有害な影響

  The policy had a malignant influence on public trust.

  その政策は国民の信頼に有害な影響を与えた。

語源

語形変化

• malignancy

  名詞 / 悪性腫瘍、悪性であること

  医学でよく使われる名詞形です。

• malignantly

  副詞 / 悪性に、悪意をもって

  医学的にも比喩的にも使えますが、頻度は高くありません。

• malign

  動詞 / 中傷する、悪く言う

  malignant と形は似ていますが、意味と発音が異なります。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  malignant tumor で覚える

  malignant は医学でよく使う語なので、まず malignant tumor（悪性腫瘍）というセットで覚えると実用的です。

• mnemonic

  mal は「悪い」イメージ

  malfunction（故障）や malware（悪意あるソフト）にもある mal- から、「悪い・害のある」というイメージで malignant を覚えられます。

ミニストーリー

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。