まず覚える表現
human longevity
人間の長寿
学習ポイント
まず覚える表現
human longevity
人間の長寿
注意する形
誤 He has a longevity of 90 years old.
He lived to the age of 90.
longevity は普通、人の年齢を直接表す言い方にはしません。「90歳まで生きた」は lived to the age of 90 が自然です。
覚え方
long life と結びつける
longevity は「long life(長い命)」と覚えると意味を思い出しやすいです。
人や動物が長く生きること。健康や生活習慣、遺伝などについて話すときによく使います。
Regular exercise may contribute to longevity.
定期的な運動は長寿に役立つかもしれない。
物、会社、制度、人気などが長い期間続くことを表します。人の寿命だけでなく、製品や組織にも使えます。
The longevity of the brand depends on customer trust.
そのブランドが長く続くかどうかは、顧客の信頼にかかっている。
A balanced diet is often linked to longevity.
バランスの取れた食事は、しばしば長寿と関係がある。
Her grandmother's longevity surprised everyone in the family.
彼女の祖母の長寿は家族みんなを驚かせた。
Good design can improve the longevity of a product.
良い設計は製品の耐久性を高めることができる。
Scientists are studying the connection between sleep and longevity.
科学者たちは睡眠と長寿の関係を研究している。
longevity は基本的には「長寿」ですが、製品・会社・人気などについて「長く続くこと」「耐久性」という意味でも使えます。
life expectancy は統計的な「平均寿命」を表します。longevity は、長く生きる性質や長く続くことをより広く表します。
誤: He has a longevity of 90 years old.
正: He lived to the age of 90.
longevity は普通、人の年齢を直接表す言い方にはしません。「90歳まで生きた」は lived to the age of 90 が自然です。
誤: The longevity is important for this battery.
正: The longevity of this battery is important.
何の longevity かを of で示すと自然です。製品の場合は battery life と言うことも多いです。
人間の長寿
Researchers are interested in the secrets of human longevity.
研究者たちは人間の長寿の秘密に関心を持っている。
寿命を延ばす、長く続くようにする
Simple maintenance can increase the longevity of the machine.
簡単なメンテナンスでその機械の寿命を延ばすことができる。
製品の耐久性、製品が長持ちすること
Customers value product longevity as much as price.
顧客は価格と同じくらい製品の耐久性を重視する。
長寿の秘訣
Many people believe that staying active is the secret to longevity.
多くの人は、活動的でいることが長寿の秘訣だと考えている。
longaevitas : 長寿、長い寿命
Latin の longus(長い)と aevum(時代、寿命)に関係する語から来ています。英語の longevity は「長い寿命」「長く続くこと」という意味になりました。
形容詞 / 長生きの、長く続く
人・動物・物事のどちらにも使えます。
名詞 / 寿命、使用期間
生物の寿命や製品の使用可能期間を表します。
名詞 / 平均寿命
統計や人口について話すときによく使います。
longevity は「long life(長い命)」と覚えると意味を思い出しやすいです。
カタカナでは「ロンジェヴィティ」に近い音です。長く続くイメージと一緒に覚えましょう。
Mika visited a small village where many people lived past 90. They walked every day, ate fresh food, and spent time with friends. A doctor said their simple habits might be one reason for their longevity.
ミカは、90歳を超えて生きる人が多い小さな村を訪れました。人々は毎日歩き、新鮮な食べ物を食べ、友人と時間を過ごしていました。医師は、そのシンプルな習慣が彼らの長寿の理由の一つかもしれないと言いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。