まず覚える表現
study Latin
ラテン語を勉強する
Latin
ラテン語 古代ローマで使われた言語。現在も教会、法律、医学、生物の学名などで使われます。
ラテン語の ラテン語で書かれたもの、またはラテン語に関係するものを表します。
古代ローマの、ラテン民族の 古代ローマやその地域・文化に関係することを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 I study latin.
I study Latin.
英語では言語名は大文字で始めます。
覚え方
Latin は大文字
Language の L と Latin の L を結び付けて、『言語名は大文字』と覚えましょう。
意味
-
ラテン語
名詞古代ローマで使われた言語。現在も教会、法律、医学、生物の学名などで使われます。
Many English words come from Latin.
多くの英単語はラテン語に由来します。
-
ラテン語の
形容詞ラテン語で書かれたもの、またはラテン語に関係するものを表します。
The old book has a Latin title.
その古い本にはラテン語の題名が付いています。
-
古代ローマの、ラテン民族の
形容詞古代ローマやその地域・文化に関係することを表します。
Latin literature influenced many European writers.
ラテン文学は多くのヨーロッパの作家に影響を与えました。
-
ラテンアメリカの、ラテン系の
形容詞Latin America や Latin music のように、中南米の地域・文化に関係する意味で使われます。人を表すときは Latino, Latina, Latine などの方が自然な場合があります。
She enjoys Latin music and dance.
彼女はラテン音楽とダンスを楽しんでいます。
例文
-
Tom studies Latin at university.
トムは大学でラテン語を勉強しています。
-
The phrase was written in Latin at the bottom of the page.
その句はページの下にラテン語で書かれていました。
-
The festival featured Latin music from several countries.
その祭りでは、いくつかの国のラテン音楽が紹介されました。
-
Scientists often use Latin names for plants and animals.
科学者は植物や動物にラテン語の名前を使うことがよくあります。
-
Spanish, French, and Italian are connected to Latin.
スペイン語、フランス語、イタリア語はラテン語とつながりがあります。
使い方
-
必ず大文字で書く
言語名・民族名・地域文化を表す語なので、英語では Latin のように最初を大文字にします。latin と小文字だけで書くのは普通は誤りです。
-
「ラテン語」は通常 the を付けない
『ラテン語を勉強する』は study Latin と言います。study the Latin language も可能ですが、日常的には study Latin が自然です。
-
人を表すときは注意
Latin を人に対して名詞で使う表現は文脈によって古く感じられることがあります。現代では Latino, Latina, Latine, Latin American などが好まれる場合があります。
よくある間違い
-
誤: I study latin.
正: I study Latin.
英語では言語名は大文字で始めます。
-
誤: I study the Latin.
正: I study Latin.
科目や言語としての Latin には普通 the を付けません。
-
誤: This plant has a name of Latin.
正: This plant has a Latin name.
『ラテン語の名前』は Latin name と言うのが自然です。
コロケーション
-
study Latin
ラテン語を勉強する
My sister wants to study Latin next year.
妹は来年ラテン語を勉強したがっています。
-
Latin name
ラテン語名、学名
The Latin name of the plant is printed on the label.
その植物のラテン語名がラベルに印刷されています。
-
Latin alphabet
ラテン文字、ローマ字
English is written in the Latin alphabet.
英語はラテン文字で書かれます。
-
Classical Latin
古典ラテン語
The course focuses on Classical Latin texts.
その授業は古典ラテン語の文章に焦点を当てています。
-
Latin music
ラテン音楽
They danced to Latin music all night.
彼らは一晩中ラテン音楽に合わせて踊りました。
語源
Latin
Latinus : ラティウム地方の、ラテン人の
Latin は、古代ローマを含むイタリア中西部の地域 Latium と、その住民を表す Latinus に由来します。ローマの言語が広がったため、Latin はその言語や文化を表す語になりました。
語形変化
-
Latinate
形容詞 / ラテン語風の、ラテン語由来の
語彙や文体がラテン語に似ているときに使います。
-
Latinist
名詞 / ラテン語学者、ラテン語に詳しい人
専門的な語です。
-
Latin America
名詞 / ラテンアメリカ、中南米
主にスペイン語・ポルトガル語などロマンス諸語が使われるアメリカ大陸の地域を指します。
覚え方
- phrase
Latin は大文字
Language の L と Latin の L を結び付けて、『言語名は大文字』と覚えましょう。
- image
古代ローマを思い浮かべる
Latin と聞いたら、ローマの石の建物や古い本を思い浮かべると『ラテン語・古代ローマ』の意味を覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mina found an old map in the library. At the top, there was a short sentence in Latin. Her teacher read it aloud and explained its meaning. Later, Mina noticed Latin names on flowers in the school garden. The old language suddenly felt close to her life.
ミナは図書館で古い地図を見つけました。上の方にラテン語の短い文がありました。先生がそれを声に出して読み、意味を説明しました。その後、ミナは学校の庭の花にラテン語名があることに気づきました。その古い言語が急に身近に感じられました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。