まず覚える表現
operate a lathe
旋盤を操作する
学習ポイント
まず覚える表現
operate a lathe
旋盤を操作する
注意する形
誤 He cut the wood by a lathe.
He cut the wood on a lathe.
旋盤を使って加工する場合、英語では on a lathe が自然です。
覚え方
回転して削る機械をイメージ
lathe は材料が回り、刃物が当たって形ができる機械です。「回る木や金属を削る旋盤」と映像で覚えると定着しやすいです。
木材や金属などの材料を回転させながら、刃物で削って円形の部品や形を作る機械。工場や木工・金属加工で使われます。
The carpenter used a lathe to make a smooth wooden bowl.
その大工は旋盤を使って、なめらかな木のボウルを作った。
特に金属加工で、ねじ、シャフト、部品などを正確な形に削り出すための工作機械を指します。
This factory has several computer-controlled lathes.
この工場にはコンピューター制御の旋盤が数台ある。
A trained worker operated the lathe carefully.
訓練を受けた作業員が慎重に旋盤を操作した。
He shaped the table leg on a lathe.
彼は旋盤でテーブルの脚を形作った。
Always wear eye protection when you work near a lathe.
旋盤の近くで作業するときは、必ず保護メガネを着用してください。
The students learned how to measure parts made on a lathe.
学生たちは旋盤で作られた部品の測定方法を学んだ。
lathe は /leɪð/ と発音し、最後は voiced th の音です。日本語の「レイズ」に少し近く聞こえることがありますが、最後は舌を歯に軽く当てる th 音です。
machine は「機械」全般を表す広い語です。lathe は材料を回転させて削る特定の種類の工作機械を指します。
誤: He cut the wood by a lathe.
正: He cut the wood on a lathe.
旋盤を使って加工する場合、英語では on a lathe が自然です。
誤: The factory bought a new lace for metal parts.
正: The factory bought a new lathe for metal parts.
lathe と lace は綴りも意味も違います。lathe は「旋盤」、lace は「レース・ひも」です。
旋盤を操作する
Only trained staff may operate a lathe in this workshop.
この作業場では、訓練を受けたスタッフだけが旋盤を操作できます。
旋盤を使う
She used a lathe to make a metal ring.
彼女は旋盤を使って金属の輪を作った。
CNC旋盤
The company installed a CNC lathe to improve accuracy.
その会社は精度を上げるためにCNC旋盤を導入した。
旋盤で、旋盤を使って
The round handle was made on a lathe.
その丸い取っ手は旋盤で作られた。
名詞 / 旋盤工、旋盤作業者
旋盤を操作する人を表す職業名です。
名詞 / CNC旋盤、コンピューター数値制御旋盤
コンピューターで制御される精密な旋盤です。
lathe は材料が回り、刃物が当たって形ができる機械です。「回る木や金属を削る旋盤」と映像で覚えると定着しやすいです。
lathe は lay + voiced th のように考えると発音しやすいです。最後を z にしすぎず、舌を軽く歯に当てます。
Mika visited her uncle's small workshop. A piece of wood was spinning on the lathe. Her uncle moved the tool slowly, and the wood became a beautiful bowl. Mika was surprised that one machine could make such a smooth shape.
ミカはおじの小さな作業場を訪れました。木片が旋盤の上で回っていました。おじが道具をゆっくり動かすと、その木は美しいボウルになりました。ミカは、ひとつの機械でこんなになめらかな形が作れることに驚きました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。