just a moment

意味

• 少々お待ちください、ちょっと待って

  間投詞

  相手に短い時間だけ待ってほしいときに使う丁寧で自然な表現です。

  Just a moment, please. I will check the schedule.

  少々お待ちください。予定を確認します。

• ほんの少しの間

  句

  短い時間を表します。会話では依頼や電話対応でよく使われます。

  Can you wait just a moment?

  ほんの少し待ってくれますか。

例文

• Just a moment, please. I will get my mother.

  少々お待ちください。母を呼んできます。

  • 電話
  • basic

• Just a moment. I will bring a smaller size.

  少々お待ちください。小さいサイズを持ってきます。

  • 店
  • basic

• Just a moment. I need to find my keys.

  ちょっと待って。鍵を探さないといけません。

  • 家庭
  • basic

• Just a moment, everyone. The teacher is coming.

  みなさん、少し待ってください。先生が来ます。

  • 学校
  • intermediate

使い方

• please を付けると丁寧

  Just a moment, please. は店や電話で使える丁寧な表現です。友人には Just a moment. だけでも自然です。

• wait a moment と近い

  wait a moment は『少し待って』を直接言う形です。just a moment は短く返事として使いやすい表現です。

よくある間違い

• 誤: Just moment, please.

  正: Just a moment, please.

  moment は数えられる名詞なので、a が必要です。

• 誤: Please wait me a moment.

  正: Please wait a moment.

  wait の後に me を直接置くのは不自然です。『私を待つ』は wait for me です。

コロケーション

• Just a moment, please.

  少々お待ちください

  Just a moment, please. I will call the manager.

  少々お待ちください。責任者を呼びます。

• wait just a moment

  ほんの少し待つ

  Please wait just a moment at the door.

  ドアのところでほんの少しお待ちください。

• hold on just a moment

  電話などで少し待つ

  Could you hold on just a moment?

  少々お待ちいただけますか。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  moment は短い時間

  moment は『一瞬・短い時間』です。just a moment で『ほんの少しの時間だけ』と覚えます。

収録されている単語帳

この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。