jury

意味

• 陪審、陪審員団

  名詞

  裁判で証拠を聞き、被告が有罪か無罪か、または事実関係について判断する一般市民のグループ。

  The jury found the defendant not guilty.

  陪審は被告を無罪と判断した。

• 審査員団

  名詞

  コンテストや賞などで、作品や参加者を評価して勝者を選ぶ人々のグループ。

  The jury chose the film for the top prize.

  審査員団はその映画を最高賞に選んだ。

例文

• The jury listened carefully to the witness.

  陪審は証人の話を注意深く聞いた。

  • 裁判
  • basic

• After three hours, the jury reached a verdict.

  3時間後、陪審は評決に達した。

  • ニュース
  • basic

• She was called for jury duty next month.

  彼女は来月、陪審員の義務に呼ばれた。

  • 市民生活
  • intermediate

• The jury praised the young pianist's performance.

  審査員団はその若いピアニストの演奏を称賛した。

  • コンテスト
  • intermediate

使い方

• judge との違い

  judge は法律の専門家である「裁判官」、jury は一般市民から選ばれた「陪審員団」です。国や裁判の種類によって、陪審制度の有無や役割は異なります。

• 集合名詞としての使い方

  jury は複数人のグループを表しますが、形は単数です。アメリカ英語では The jury is ... のように単数扱いが普通です。イギリス英語では、構成員を意識して The jury are ... と複数扱いされることもあります。

よくある間違い

• 誤: He is a jury.

  正: He is a juror.

  jury は「陪審員団」というグループを表します。1人の陪審員は juror と言います。

• 誤: The jury made guilty.

  正: The jury found the defendant guilty.

  裁判で「有罪と判断する」は find someone guilty が自然です。make guilty とは言いません。

コロケーション

• serve on a jury

  陪審員を務める

  My uncle served on a jury last year.

  私のおじは去年、陪審員を務めた。

• jury duty

  陪審員としての義務、陪審員召集

  I have to report for jury duty on Monday.

  月曜日に陪審員の義務のため出頭しなければならない。

• reach a verdict

  評決に達する

  The jury reached a verdict late in the evening.

  陪審は夜遅くに評決に達した。

• a jury of experts

  専門家の審査員団

  A jury of experts selected the winning design.

  専門家の審査員団が優勝デザインを選んだ。

語源

語形変化

• juries

  名詞 / jury の複数形

  複数の陪審員団、または複数の審査員団を表します。

• juror

  名詞 / 陪審員

  jury を構成する1人の人を指します。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  jury duty で覚える

  jury は単独よりも jury duty「陪審員の義務」という表現でよく見ます。アメリカの映画やドラマでも出てくる表現です。

• image

  裁判所の市民グループ

  法廷で横に座って証拠を聞いている一般市民のグループをイメージすると、jury = 陪審員団と覚えやすくなります。

ミニストーリー