まず覚える表現
jostle for position
地位をめぐって競う
jostle
押し合う、押しのける 混雑した場所で、人や物がぶつかったり押したりしながら動くことを表します。
競い合う、せめぎ合う 人・会社・考えなどが、よい位置や注目を得ようとして争うことを比喩的に表します。
押し合い、ぶつかり合い 人混みなどで体が押されたりぶつかったりすることを指します。
学習ポイント
意味
-
押し合う、押しのける
動詞混雑した場所で、人や物がぶつかったり押したりしながら動くことを表します。
Passengers jostled each other on the crowded train.
乗客たちは混雑した電車の中で押し合った。
-
競い合う、せめぎ合う
動詞人・会社・考えなどが、よい位置や注目を得ようとして争うことを比喩的に表します。
Several companies jostled for position in the new market.
数社が新しい市場での地位をめぐって競い合った。
-
押し合い、ぶつかり合い
名詞人混みなどで体が押されたりぶつかったりすることを指します。
A sudden jostle made her drop her phone.
突然の押し合いで彼女はスマホを落とした。
例文
-
Commuters jostled toward the exit.
通勤客たちは出口へ向かって押し合った。
-
Tech firms jostle for talented engineers.
テック企業は有能なエンジニアをめぐって競い合っている。
-
The jostle of the crowd pushed us apart.
群衆の押し合いで私たちは離ればなれになった。
使い方
-
物理と競争の両方
jostle は人混みで押し合う意味が基本です。比喩では、地位や注目を得るために競争する意味になります。
コロケーション
-
jostle for position
地位をめぐって競う
Candidates jostled for position before the debate.
候補者たちは討論前に立場をめぐって競った。
-
jostle through a crowd
人混みを押し分けて進む
He jostled through the crowd to reach the stage.
彼は舞台に着くため人混みを押し分けて進んだ。
語形変化
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。