Iroquois

意味

• イロコイの人々、イロコイ族

  名詞

  北アメリカ北東部に住む先住民の人々を指す語。特に、モホーク、オナイダ、オノンダガ、カユガ、セネカ、後に加わったタスカローラなどの諸民族に関連して使われます。現在は自称である Haudenosaunee もよく使われます。

  The Iroquois played an important role in the history of northeastern North America.

  イロコイの人々は北アメリカ北東部の歴史で重要な役割を果たした。

• イロコイ連邦

  名詞

  複数の先住民 nation からなる政治的・文化的な連合を指すことがあります。英語では the Iroquois Confederacy または the Haudenosaunee Confederacy と言います。

  The Iroquois Confederacy is often studied as an early example of a sophisticated political alliance.

  イロコイ連邦は、洗練された政治的同盟の初期の例としてよく研究される。

• イロコイの、イロコイに関する

  形容詞

  イロコイの人々、文化、歴史、言語などに関係することを表します。

  The class learned about Iroquois traditions and community life.

  その授業ではイロコイの伝統と共同体生活について学んだ。

例文

• Our history teacher showed us a map of Iroquois territory.

  歴史の先生はイロコイの領域を示した地図を見せてくれた。

  • 歴史の授業
  • basic

• The museum has a special exhibit on Iroquois art and clothing.

  その博物館にはイロコイの芸術と衣服に関する特別展示がある。

  • 博物館
  • basic

• She read a book about the Iroquois Confederacy and its system of council meetings.

  彼女はイロコイ連邦とその評議会制度についての本を読んだ。

  • 読書
  • intermediate

• The speaker noted that many people now use the name Haudenosaunee instead of Iroquois.

  発表者は、現在では Iroquois の代わりに Haudenosaunee という名前を使う人が多いと述べた。

  • 研究発表
  • intermediate

使い方

• 固有名詞なので大文字で書く

  民族名・文化名として使うため、文中でも Iroquois のように最初の文字を大文字にします。

• Haudenosaunee との関係

  Iroquois は英語で広く知られた呼び名ですが、本人たちの自称として Haudenosaunee が使われます。敬意を示したい文脈や現代的な文脈では Haudenosaunee が好まれることがあります。

• 単数・複数の使い方

  the Iroquois は集合的に『イロコイの人々』を表します。個人を指すときは an Iroquois person や a Haudenosaunee person のように言うと自然です。

よくある間違い

• 誤: iroquois history is interesting.

  正: Iroquois history is interesting.

  民族名・文化名は固有名詞なので、Iroquois は大文字で始めます。

• 誤: I met an Iroquois yesterday.

  正: I met an Iroquois person yesterday.

  個人を指す場合、an Iroquois だけでも文法的に可能ですが、現代英語では person を付けるほうが自然で丁寧です。

コロケーション

• Iroquois Confederacy

  イロコイ連邦

  The Iroquois Confederacy included several nations.

  イロコイ連邦には複数の nation が含まれていた。

• Iroquois history

  イロコイの歴史

  The course covers Iroquois history in detail.

  その講座ではイロコイの歴史を詳しく扱う。

• Iroquois culture

  イロコイ文化

  The documentary introduces Iroquois culture to a wider audience.

  そのドキュメンタリーはイロコイ文化をより広い視聴者に紹介している。

• Iroquois language

  イロコイ系の言語

  He is researching an Iroquois language spoken in the region.

  彼はその地域で話されているイロコイ系の言語を研究している。

語形変化

• Haudenosaunee

  名詞 / ホーデノショーニー、イロコイの人々の自称

  現代では敬意をこめた呼び方としてよく使われます。

• Iroquoian

  形容詞 / イロコイ語族の、イロコイ系の

  言語や民族分類について述べるときに使われます。

• Iroquoian

  名詞 / イロコイ語族の言語、またはその話者

  文脈により言語または人を指します。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  大文字で民族名

  Iroquois は Japan や Canadian と同じように固有名詞なので、必ず大文字で始めると覚えましょう。

• mnemonic

  Iroquois Confederacy で覚える

  歴史の文脈では Iroquois Confederacy（イロコイ連邦）という形でよく出るので、セットで覚えると使いやすくなります。

ミニストーリー