まず覚える表現
improper behavior
不適切な行動
学習ポイント
まず覚える表現
improper behavior
不適切な行動
注意する形
誤 He did an improper.
He did something improper.
improper は形容詞なので、単独で名詞のようには使えません。something improper のように名詞を修飾します。
覚え方
im- + proper で覚える
proper は「適切な」。前に否定の im- が付くので、improper は「適切でない」=「不適切な」と覚えられます。
場所・状況・目的に合っていないことを表します。行動、服装、言葉遣いなどによく使います。
It would be improper to wear shorts to a formal dinner.
正式な夕食会に短パンをはいて行くのは不適切だろう。
決められた規則・手順・基準に合っていないことを表します。ビジネス、法律、行政などでやや硬く使われます。
The company was fined for improper handling of customer data.
その会社は顧客データの不適切な取り扱いで罰金を科された。
社会的・道徳的に許されにくい、失礼または下品だと感じられる行動や発言に使います。
His improper comments made several people uncomfortable.
彼の不適切な発言で何人かが不快に感じた。
The teacher said the student's language was improper for the classroom.
先生は、その生徒の言葉遣いは教室にはふさわしくないと言った。
Improper use of company equipment may lead to disciplinary action.
会社の備品を不適切に使用すると、懲戒処分につながることがあります。
The judge found that the evidence had been collected in an improper way.
裁判官は、その証拠が不正な方法で集められたと判断した。
It is improper to interrupt someone while they are speaking.
誰かが話している最中にさえぎるのは失礼です。
improper は「規則・礼儀・社会的基準に反している」という硬めの語です。inappropriate はより一般的で、「その場に合わない」という意味で日常会話でもよく使います。
improper は会話でも使えますが、文書・規則・法律・職場の注意などでよく使われる、ややフォーマルな表現です。
誤: He did an improper.
正: He did something improper.
improper は形容詞なので、単独で名詞のようには使えません。something improper のように名詞を修飾します。
誤: This behavior is not proper to the office.
正: This behavior is improper in the office.
「職場では不適切だ」と言うときは improper in the office や inappropriate for the office が自然です。
不適切な行動
The school does not tolerate improper behavior during exams.
その学校は試験中の不適切な行動を許しません。
不適切な使用
Improper use of this tool can cause serious injury.
この道具の不適切な使用は重大なけがにつながる可能性があります。
不適切な取り扱い
Improper handling of chemicals can be dangerous.
化学薬品の不適切な取り扱いは危険です。
不正行為、不適切な行為
The official resigned after accusations of improper conduct.
その役人は不正行為の告発を受けて辞任した。
improper は im-(〜でない)+ proper(適切な)で、「適切でない」という意味になります。
〜でない、反対の
p, b, m の前で in- が im- になることがあり、否定の意味を加えます。
形容詞 / 適切な、正しい
improper の反対の意味を持つ基本語です。
副詞 / 不適切に、不正に
動詞や行動の方法を説明します。
名詞 / 不適切な行為、無作法
やや硬い語で、社会的・道徳的にふさわしくない行為を指します。
proper は「適切な」。前に否定の im- が付くので、improper は「適切でない」=「不適切な」と覚えられます。
職場や学校でよく使う improper behavior(不適切な行動)をフレーズで覚えると使いやすくなります。
At a company dinner, Ken made a loud joke about his boss. Everyone became quiet. Later, his coworker said, "That was improper for a formal event." Ken felt embarrassed and apologized the next day. After that, he chose his words more carefully at work events.
会社の夕食会で、ケンは上司について大きな声で冗談を言いました。みんな静かになりました。後で同僚が「正式な場では不適切だったよ」と言いました。ケンは恥ずかしくなり、翌日謝りました。それ以来、彼は仕事の行事で言葉をもっと慎重に選ぶようになりました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。