まず覚える表現
Greek food
ギリシャ料理
学習ポイント
まず覚える表現
Greek food
ギリシャ料理
注意する形
誤 I speak the Greek.
I speak Greek.
言語名としての Greek は、普通 the を付けずに使います。
覚え方
ギリシャ料理で覚える
Greek salad や Greek yogurt のように、身近な食べ物と一緒に覚えると「ギリシャの」という意味が思い出しやすくなります。
国としてのギリシャ、またはギリシャの人・文化・食べ物などに関係することを表します。英語では国名や国籍に関する形容詞なので、ふつう大文字で始めます。
We ate Greek food at a small restaurant downtown.
私たちは街の小さなレストランでギリシャ料理を食べた。
ギリシャで使われる言語を指します。学校の科目や話せる言語として使えます。
Maria speaks Greek with her grandparents.
マリアは祖父母とギリシャ語で話す。
ギリシャ出身の人、またはギリシャ系の人を指します。単数では a Greek、複数では Greeks と言います。
Nikos is a Greek who lives in London.
ニコスはロンドンに住んでいるギリシャ人です。
歴史・哲学・神話・建築などの文脈で、古代ギリシャに関係することを表します。
The museum has a collection of Greek pottery.
その博物館には古代ギリシャの陶器のコレクションがある。
I ordered a Greek salad with olives and feta cheese.
私はオリーブとフェタチーズ入りのギリシャ風サラダを注文した。
She is learning Greek because she wants to travel around Greece.
彼女はギリシャを旅行したいので、ギリシャ語を学んでいる。
My neighbor is Greek, but he grew up in Canada.
私の隣人はギリシャ人ですが、カナダで育ちました。
Greek philosophers such as Socrates and Plato influenced Western thought.
ソクラテスやプラトンのようなギリシャの哲学者は西洋思想に影響を与えた。
Many signs on the island were written in Greek and English.
その島の多くの標識はギリシャ語と英語で書かれていた。
Greek は国・国籍・言語を表す語なので、文の途中でも小文字の greek ではなく Greek と書きます。
「ギリシャ語を話す」は speak Greek と言い、speak the Greek とは普通言いません。ただし、特定の時代や種類を指す場合は Ancient Greek のように言います。
a Greek は「1人のギリシャ人」、Greek は文脈によって「ギリシャ語」または形容詞「ギリシャの」になります。
誤: I speak the Greek.
正: I speak Greek.
言語名としての Greek は、普通 the を付けずに使います。
誤: I like greek food.
正: I like Greek food.
国や言語に関する形容詞は大文字で始めます。Greek food が正しい形です。
誤: He is Greece.
正: He is Greek.
Greece は国名「ギリシャ」、Greek は国籍・人・言語を表す語です。人の国籍を言うときは He is Greek. と言います。
ギリシャ料理
Greek food often uses olive oil, herbs, and cheese.
ギリシャ料理ではよくオリーブオイル、ハーブ、チーズが使われます。
ギリシャの島
They spent their honeymoon on a Greek island.
彼らは新婚旅行をギリシャの島で過ごしました。
ギリシャ神話
The children enjoyed reading stories from Greek mythology.
子どもたちはギリシャ神話の物語を読むのを楽しみました。
ギリシャ文字
Alpha and beta are letters in the Greek alphabet.
アルファとベータはギリシャ文字の文字です。
ギリシャ語を話す
Do many people in your family speak Greek?
あなたの家族にはギリシャ語を話す人が多いですか。
Graecus : ギリシャ人の、ギリシャの
English の Greek は、ラテン語 Graecus に由来する形が古英語を通じて使われるようになった語です。現代英語では国・人・言語・文化を表す語として定着しています。
名詞 / ギリシャ人たち
Greek の複数形。人を指すときに使います。
名詞 / ギリシャ
国名です。Greek と混同しないように注意します。
形容詞 / ギリシャ語を話す
Greek-speaking community のように、ギリシャ語を使う人々や地域を表します。
名詞 / 古代ギリシャ語
古代ギリシャで使われた言語を指します。
Greek salad や Greek yogurt のように、身近な食べ物と一緒に覚えると「ギリシャの」という意味が思い出しやすくなります。
Greece は国名「ギリシャ」、Greek は「ギリシャの・ギリシャ人・ギリシャ語」。“Greece is a country. Greek is a language and nationality.” とセットで覚えましょう。
Emma visited a Greek island in summer. At a small cafe, she tried Greek yogurt with honey. The owner taught her two words in Greek: hello and thank you. Emma did not speak Greek well, but she smiled and said the words every day.
エマは夏にギリシャの島を訪れました。小さなカフェで、はちみつ入りのギリシャヨーグルトを食べました。店主は彼女にギリシャ語で「こんにちは」と「ありがとう」の2語を教えました。エマはギリシャ語を上手には話せませんでしたが、毎日笑顔でその言葉を言いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。