まず覚える表現
a gallon of milk
牛乳1ガロン
gallon
ガロン 液体の量を表す単位。水、牛乳、ガソリンなどの量に使われます。アメリカの1ガロンは約3.785リットル、イギリスの1ガロンは約4.546リットルです。
大量、多量 くだけた表現で、実際の単位ではなく「とてもたくさんの液体」という意味で使います。ふつう複数形の gallons で使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 I bought one gallon milk.
I bought one gallon of milk.
量を表す名詞 gallon の後に中身を言うときは、ふつう of を入れて a gallon of milk の形にします。
覚え方
大きなミルク容器をイメージ
アメリカのスーパーでは、牛乳が大きなプラスチック容器で売られていることがあります。その容器1つがよく a gallon of milk と呼ばれるので、gallon = 大きめの液体の単位と覚えましょう。
意味
-
ガロン
名詞液体の量を表す単位。水、牛乳、ガソリンなどの量に使われます。アメリカの1ガロンは約3.785リットル、イギリスの1ガロンは約4.546リットルです。
We bought a gallon of milk at the supermarket.
私たちはスーパーで牛乳を1ガロン買った。
-
大量、多量
名詞くだけた表現で、実際の単位ではなく「とてもたくさんの液体」という意味で使います。ふつう複数形の gallons で使われます。
After the storm, there were gallons of water in the basement.
嵐の後、地下室には大量の水がたまっていた。
例文
-
She picked up a gallon of orange juice for the party.
彼女はパーティー用にオレンジジュースを1ガロン買った。
-
This car can travel about thirty miles on one gallon of gas.
この車はガソリン1ガロンで約30マイル走れる。
-
The recipe makes nearly a gallon of soup.
そのレシピではスープがほぼ1ガロン分できる。
-
He drank gallons of water after the long run.
長く走った後、彼は大量の水を飲んだ。
使い方
-
アメリカとイギリスで量が違う
gallon は国によって量が違います。US gallon は約3.785リットル、UK imperial gallon は約4.546リットルです。特に燃費や液体の販売量では注意が必要です。
-
単位としては数えられる名詞
1つなら a gallon、2つ以上なら two gallons のように複数形にします。後ろに液体名を置くときは a gallon of milk のように of を使います。
-
gallons of は「大量の」
gallons of water のように複数形で使うと、正確な単位ではなく「大量の水」という意味になることがあります。
よくある間違い
-
誤: I bought one gallon milk.
正: I bought one gallon of milk.
量を表す名詞 gallon の後に中身を言うときは、ふつう of を入れて a gallon of milk の形にします。
-
誤: Two gallon of gas is enough.
正: Two gallons of gas are enough.
two の後なので gallon は複数形 gallons になります。主語が two gallons なので、文法的には are が自然です。
-
誤: A gallon is always 4 liters.
正: A gallon is about 3.8 liters in the US and about 4.5 liters in the UK.
gallon はアメリカ式とイギリス式で量が異なり、どちらも正確に4リットルではありません。
コロケーション
-
a gallon of milk
牛乳1ガロン
A gallon of milk costs more than it did last year.
牛乳1ガロンの値段は去年より高くなっている。
-
a gallon of gas
ガソリン1ガロン
Gas costs four dollars a gallon in this area.
この地域ではガソリンは1ガロン4ドルだ。
-
miles per gallon
1ガロンあたりの走行マイル数、燃費
The new model gets better miles per gallon.
新しいモデルは燃費がより良い。
-
gallons of water
大量の水
The broken pipe sent gallons of water across the floor.
壊れたパイプから大量の水が床一面に流れ出た。
語形変化
-
gallons
名詞 / ガロン（複数形）
two gallons of water「水2ガロン」、gallons of rain「大量の雨」のように使います。
覚え方
- image
大きなミルク容器をイメージ
アメリカのスーパーでは、牛乳が大きなプラスチック容器で売られていることがあります。その容器1つがよく a gallon of milk と呼ばれるので、gallon = 大きめの液体の単位と覚えましょう。
- phrase
a gallon of ～
「1ガロンの〜」は a gallon of milk、a gallon of gas、a gallon of water の形でまとめて覚えると使いやすいです。
ミニストーリー
Mia drove to the lake with her family. Before they left town, her father bought a gallon of water and filled the car with gas. At the lake, they made soup and shared drinks. By sunset, only a little water was left, but everyone was happy.
ミアは家族と湖へ車で行きました。町を出る前に、父親は水を1ガロン買い、車にガソリンを入れました。湖ではスープを作り、飲み物を分け合いました。夕方には水は少ししか残っていませんでしたが、みんな満足していました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。