まず覚える表現
art gallery
美術画廊、美術ギャラリー
gallery
画廊、ギャラリー 絵画、写真、彫刻などの芸術作品を展示したり売ったりする場所。小さな展示スペースにも使われます。
美術館の展示室 美術館や博物館の中で、作品が展示されている部屋や区域を指します。
写真・画像の一覧、ギャラリー ウェブサイトやスマートフォンなどで、写真や画像をまとめて見られるページや機能を指します。
学習ポイント
注意する形
誤 I went to a gallery to see dinosaurs.
I went to a museum to see dinosaurs.
恐竜の化石などを見る施設はふつう museum と言います。gallery は主に絵画・写真などの展示場所に使います。
覚え方
絵が並ぶ部屋をイメージ
gallery と聞いたら、白い壁に絵や写真が並び、人が静かに見ている場所を思い浮かべると覚えやすいです。
意味
-
画廊、ギャラリー
名詞絵画、写真、彫刻などの芸術作品を展示したり売ったりする場所。小さな展示スペースにも使われます。
We visited a small gallery near the station.
私たちは駅の近くにある小さな画廊を訪れました。
-
美術館の展示室
名詞美術館や博物館の中で、作品が展示されている部屋や区域を指します。
The modern art gallery is on the second floor.
現代美術の展示室は2階にあります。
-
写真・画像の一覧、ギャラリー
名詞ウェブサイトやスマートフォンなどで、写真や画像をまとめて見られるページや機能を指します。
She uploaded the travel photos to an online gallery.
彼女は旅行の写真をオンラインギャラリーにアップロードしました。
-
劇場などの上階席、天井桟敷
名詞劇場、教会、議会などで、上の方に設けられた座席や見物席を指します。
The cheapest seats were in the gallery.
いちばん安い席は上階席にありました。
例文
-
The gallery was full of paintings by local artists.
そのギャラリーには地元の芸術家による絵がたくさんありました。
-
Let's meet at the gallery entrance at two o'clock.
2時にギャラリーの入口で会いましょう。
-
Click on each photo in the gallery to see a larger version.
大きい画像を見るには、ギャラリー内の各写真をクリックしてください。
-
From the gallery, we could see the whole stage clearly.
上階席からは舞台全体がはっきり見えました。
使い方
-
gallery と museum の違い
gallery は作品を展示・販売する比較的小さな場所や、美術館内の展示室を指すことが多いです。museum は美術品だけでなく歴史・科学などの資料を収集、保存、展示する大きな施設にも使います。
-
デジタルでも使える
gallery はスマホやウェブサイトの「写真一覧」「画像ギャラリー」にも自然に使えます。photo gallery や image gallery という形がよく使われます。
よくある間違い
-
誤: I went to a gallery to see dinosaurs.
正: I went to a museum to see dinosaurs.
恐竜の化石などを見る施設はふつう museum と言います。gallery は主に絵画・写真などの展示場所に使います。
-
誤: The gallery of my phone is full of apps.
正: The gallery on my phone is full of photos.
スマホの gallery は通常、写真や画像を保存・表示する場所を指します。アプリ一覧には使いません。
コロケーション
-
art gallery
美術画廊、美術ギャラリー
The city has a new art gallery downtown.
その街の中心部に新しい美術ギャラリーがあります。
-
photo gallery
写真ギャラリー、写真一覧
The wedding website includes a photo gallery.
その結婚式のウェブサイトには写真ギャラリーがあります。
-
gallery wall
複数の絵や写真を飾った壁
They created a gallery wall in the living room.
彼らはリビングに写真や絵を並べたギャラリーウォールを作りました。
-
exhibition gallery
展示ギャラリー、展示室
The exhibition gallery closes at six.
展示ギャラリーは6時に閉まります。
語源
Old French
galerie : 長い屋根付きの通路、回廊
gallery は、もともと建物内の長い通路や回廊を表す語から来ました。そこに絵や彫刻を並べて展示するようになり、「画廊」「展示室」という意味が広まりました。
語形変化
-
galleries
名詞 / gallery の複数形
語尾が -y なので、複数形は -ies になります。
覚え方
- image
絵が並ぶ部屋をイメージ
gallery と聞いたら、白い壁に絵や写真が並び、人が静かに見ている場所を思い浮かべると覚えやすいです。
- phrase
photo gallery で覚える
スマホやサイトでよく見る photo gallery は「写真ギャラリー」。ここから gallery = 作品や画像をまとめて見せる場所、と理解できます。
ミニストーリー
Mika walked into a quiet gallery after lunch. On the walls, she saw bright paintings of the sea, flowers, and city streets. One small picture reminded her of her hometown. Before leaving, she bought a postcard from the gallery shop and sent it to her mother.
ミカは昼食のあと、静かなギャラリーに入りました。壁には海や花、街の通りを描いた明るい絵がありました。小さな一枚の絵が彼女に故郷を思い出させました。帰る前に、彼女はギャラリーショップでポストカードを買い、母に送りました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。