まず覚える表現
to and fro
行ったり来たり、前後に
学習ポイント
まず覚える表現
to and fro
行ったり来たり、前後に
注意する形
誤 The chair moved fro.
The chair moved to and fro.
「行ったり来たり」の意味では、froだけでなく「to and fro」という形にするのが自然です。
覚え方
to and froで覚える
froは単独より「to and fro」で覚えると実用的です。「行って、戻る」動きをイメージしましょう。
ほとんどの場合、決まった表現「to and fro」の形で使い、物や人が左右・前後に何度も動く様子を表します。
The swing moved to and fro in the wind.
ブランコは風で前後に揺れた。
informalな言い方で、Afro hairstyleを短くした語です。丸く大きくふくらんだ、強いカールの髪型を指します。
He wore his fro with confidence.
彼は自信を持ってアフロヘアにしていた。
The branches swayed to and fro during the storm.
嵐の間、枝は行ったり来たり揺れた。
The baby rocked to and fro until she fell asleep.
赤ちゃんは前後に揺られて、眠りについた。
She shaped her fro carefully before the party.
彼女はパーティーの前にアフロヘアを丁寧に整えた。
The small boat drifted to and fro on the lake.
小さなボートは湖の上であちこちに漂った。
「前後に」という意味では、通常「to and fro」というセット表現で使います。日常英語では同じ意味で「back and forth」のほうがよく使われます。
名詞のfroはAfroを短くしたくだけた表現です。フォーマルな文脈では「Afro hairstyle」や「Afro」を使うと無難です。
誤: The chair moved fro.
正: The chair moved to and fro.
「行ったり来たり」の意味では、froだけでなく「to and fro」という形にするのが自然です。
誤: He has a to and fro hairstyle.
正: He has a fro.
髪型を表す名詞のfroと、動きを表す表現to and froは別の使い方です。
行ったり来たり、前後に
People walked to and fro across the station hall.
人々は駅のホールを行ったり来たり歩いていた。
前後に揺れる
The old chair rocked to and fro on the porch.
古い椅子はポーチで前後に揺れた。
アフロヘアを整える
He used a pick to shape his fro.
彼はピックを使ってアフロヘアを整えた。
句 / 行ったり来たり、前後に
froが最もよく使われる決まった表現です。
名詞 / アフロヘア
froの元になった語で、髪型を表すより一般的な語です。
froは単独より「to and fro」で覚えると実用的です。「行って、戻る」動きをイメージしましょう。
froはflowと同じように「フロウ」と発音します。ただし意味は「流れる」ではなく、動きや髪型を表します。
On a windy afternoon, a little boat moved to and fro on the pond. Nearby, a musician sat on a bench and fixed his fro before the show. The boat kept rocking, and the musician smiled at the rhythm.
風の強い午後、小さなボートが池の上で行ったり来たり動いていました。近くでは、音楽家がベンチに座り、ショーの前にアフロヘアを整えていました。ボートは揺れ続け、音楽家はそのリズムにほほえみました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。