まず覚える表現
a medieval fortress
中世の要塞
学習ポイント
まず覚える表現
a medieval fortress
中世の要塞
注意する形
誤 We visited a fortresses in Scotland.
We visited a fortress in Scotland.
単数の a の後は単数形 fortress を使います。複数形は fortresses です。
覚え方
fort は「強い」
fortress は fort「強い・砦」の仲間です。「強く守られた場所」= fortress と覚えましょう。
敵の攻撃から守るために、厚い壁や塔などで強く作られた建物や場所。城よりも「軍事的に守る場所」という意味が強いです。
The soldiers defended the fortress for weeks.
兵士たちは何週間もその要塞を守った。
実際の建物だけでなく、比喩的に「外からの攻撃や影響を受けにくい場所・組織・状態」を表します。
The old library felt like a quiet fortress against the noise of the city.
その古い図書館は、街の騒音から守ってくれる静かな砦のように感じられた。
A stone fortress stood on the hill above the town.
町を見下ろす丘の上に石造りの要塞が立っていた。
We visited a medieval fortress during our trip to Europe.
私たちはヨーロッパ旅行中に中世の要塞を訪れた。
The fortress was surrounded by high walls and a deep moat.
その要塞は高い壁と深い堀に囲まれていた。
After the cyberattack, the company turned its network into a digital fortress.
サイバー攻撃の後、その会社はネットワークをデジタル要塞のように強化した。
castle は王や貴族が住む「城」を指すことが多く、住居としての意味もあります。fortress は攻撃から守るための「要塞・砦」という防衛の意味が中心です。
fortress は「a fortress of privacy(プライバシーを守る砦)」のように、何かを強く守るものを表す比喩としても使われます。
誤: We visited a fortresses in Scotland.
正: We visited a fortress in Scotland.
単数の a の後は単数形 fortress を使います。複数形は fortresses です。
誤: The king lived in a fortress, so it was always called a castle.
正: The king lived in a fortress, but not every fortress is a castle.
fortress と castle は重なることもありますが、fortress は防衛目的、castle は城・住居の意味が強いです。完全に同じではありません。
中世の要塞
The museum is inside a medieval fortress.
その博物館は中世の要塞の中にある。
石造りの要塞
The stone fortress has survived many wars.
その石造りの要塞は多くの戦争を耐え抜いてきた。
要塞を守る
The guards were ready to defend the fortress.
衛兵たちは要塞を守る準備ができていた。
要塞都市
The ancient fortress city was protected by massive walls.
その古代の要塞都市は巨大な城壁に守られていた。
強い
fort はラテン語 fortis「強い」に関係し、防御や強さに関する語に多く見られます。fortress は「強く守られた場所」というイメージです。
砦、小要塞
軍事的に守るための小さめの拠点。
強化する、防備を固める
建物・町・体・考えなどを強くすること。
防備、要塞化
守りを強くすること、またはそのための構造物。
forteresse : 強く守られた場所、要塞
英語 fortress は古フランス語 forteresse に由来し、さらにラテン語 fortis「強い」と関係があります。もともと「強く守られた場所」という意味を持ちます。
名詞 / 要塞、砦の複数形
発音は /ˈfɔː.trə.sɪz/ または /ˈfɔːr.trə.sɪz/。
fortress は fort「強い・砦」の仲間です。「強く守られた場所」= fortress と覚えましょう。
厚い石の壁、塔、門、堀に囲まれた場所を思い浮かべると fortress の意味が覚えやすいです。
Lena climbed the hill and saw an old fortress. Its walls were thick, and the gate was heavy. Long ago, people hid there when danger came. Now it was quiet, and birds flew over the towers. Lena felt she was walking inside history.
レナは丘を登り、古い要塞を見た。壁は厚く、門は重かった。昔、人々は危険が来るとそこに隠れた。今は静かで、鳥が塔の上を飛んでいた。レナは歴史の中を歩いているように感じた。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。