fireman

意味

• 消防士

  名詞

  火事を消したり、人を救助したりする仕事をする人。伝統的には男性の消防士を指す語ですが、現在は性別を問わない firefighter のほうがよく使われます。

  • gendered
  • old-fashioned

  The fireman carried the child out of the burning house.

  その消防士は燃えている家から子どもを運び出した。

• 火夫、機関助士

  名詞

  昔の蒸気機関車や船などで、燃料をくべて火を管理する人。現代の日常会話ではあまり使われません。

  • historical

  The fireman shoveled coal into the engine.

  その火夫は機関に石炭をくべた。

例文

• A fireman rescued two people from the apartment building.

  消防士がアパートから2人を救助した。

  • ニュース
  • basic

• When my brother was little, he wanted to become a fireman.

  弟は小さいころ、消防士になりたがっていた。

  • 子どもの会話
  • basic

• On old steam trains, the fireman worked beside the driver.

  昔の蒸気機関車では、火夫が運転士のそばで働いていた。

  • 歴史
  • intermediate

• The fireman showed the children how to use a fire extinguisher safely.

  消防士は子どもたちに消火器を安全に使う方法を見せた。

  • 地域
  • basic

使い方

• 現在は firefighter がより自然

  fireman は「男性の消防士」という響きがあるため、性別を限定しない場面では firefighter を使うのが一般的です。求人、ニュース、公的な文章では firefighter が特に自然です。

• 複数形は firemen

  fireman の複数形は firemen です。発音は /ˈfaɪə.mən/ または /ˈfaɪr.mən/ に近く、つづりは man が men に変わります。

よくある間違い

• 誤: She is a fireman.

  正: She is a firefighter.

  女性や性別を限定しない消防士には firefighter が自然です。fireman は男性を連想させる語です。

• 誤: There were three firemans at the station.

  正: There were three firemen at the station.

  fireman の複数形は firemans ではなく firemen です。

コロケーション

• a brave fireman

  勇敢な消防士

  A brave fireman entered the building to look for survivors.

  勇敢な消防士が生存者を探すために建物に入った。

• a retired fireman

  退職した消防士

  My neighbor is a retired fireman.

  私の隣人は退職した消防士です。

• call the fireman

  消防士を呼ぶ

  The family called the fireman when they saw smoke in the kitchen.

  その家族は台所で煙を見て消防士を呼んだ。

語形変化

• firemen

  名詞 / 消防士たち、火夫たち

  fireman の複数形。

• firefighter

  名詞 / 消防士

  性別を問わない、現代的で最も一般的な言い方。

類義語・反義語

覚え方

• image

  fire + man

  fire は「火」、man は「人・男性」。fireman はもともと「火に関わる人」と考えると覚えやすいです。ただし現代では firefighter を一緒に覚えましょう。

• phrase

  firefighter もセットで覚える

  日常では fireman より firefighter が安全で自然な表現です。「消防士＝firefighter、昔ながらの言い方＝fireman」と整理しましょう。

ミニストーリー