まず覚える表現
with finesse
巧みに、手際よく
finesse
巧みさ、手際のよさ 難しい状況を力ずくではなく、繊細で巧妙に扱う能力を表します。
巧みに処理する、うまく切り抜ける 直接ぶつからず、工夫や話術で難しい問題を処理することを表します。
学習ポイント
意味
-
巧みさ、手際のよさ
名詞難しい状況を力ずくではなく、繊細で巧妙に扱う能力を表します。
She handled the negotiation with finesse.
彼女はその交渉を巧みに処理した。
-
巧みに処理する、うまく切り抜ける
動詞直接ぶつからず、工夫や話術で難しい問題を処理することを表します。
He finessed the difficult question.
彼はその難しい質問を巧みにかわした。
例文
-
The diplomat used finesse rather than pressure.
その外交官は圧力ではなく巧みな手腕を使った。
-
The manager finessed the schedule so everyone could attend.
マネージャーは全員が参加できるように予定を巧みに調整した。
-
The dish needs a little finesse, not more spice.
その料理に必要なのは香辛料を足すことではなく、少しの繊細な工夫だ。
使い方
-
力より技術
finesse は強引さではなく、繊細さ、技術、話術でうまく扱う感じです。
コロケーション
-
with finesse
巧みに、手際よく
She solved the problem with finesse.
彼女はその問題を巧みに解決した。
-
political finesse
政治的な手腕
The reform required political finesse.
その改革には政治的な手腕が必要だった。
語形変化
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。