epicenter

意味

• 震央

  名詞

  地震が起きた地下の点の真上にある地表の地点を指します。地震ニュースでよく使われます。

  The epicenter was located ten kilometers off the coast.

  震央は海岸から10キロ沖に位置していた。

• 中心地、発生の中心

  名詞

  危機・流行・活動などが最も強く起こっている場所を比喩的に表します。

  The city became the epicenter of the protests.

  その都市は抗議活動の中心地となった。

例文

• Scientists quickly identified the earthquake's epicenter.

  科学者たちはすぐに地震の震央を特定した。

  • 地震
  • basic

• The district was the epicenter of the housing crisis.

  その地区は住宅危機の中心地だった。

  • ニュース
  • intermediate

• For a few years, the neighborhood was the epicenter of the art scene.

  数年間、その地域はアートシーンの中心地だった。

  • 文化
  • intermediate

使い方

• center より強い語

  地震では専門語として「震央」を意味します。比喩では、単なる center よりも、問題や活動が集中している強い中心という響きがあります。

コロケーション

• earthquake epicenter

  地震の震央

  The earthquake epicenter was near a mountain village.

  地震の震央は山村の近くにあった。

• epicenter of the crisis

  危機の中心地

  Hospitals near the epicenter of the crisis were overwhelmed.

  危機の中心地近くの病院は対応しきれない状態だった。

語形変化

• epicentral

  形容詞 / 震央の

  地震学の専門的な文脈で使われます。

類義語・反義語

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。