まず覚える表現
edible plants
食用植物
edible
食べられる、食用の 毒がなく、人が食べても安全なものを表します。野草、きのこ、花、食材などによく使います。
食べるのに適した、食べられる状態の 安全という意味だけでなく、味や状態が食べるのに十分であるという意味でも使います。
食べ物、食用品 名詞では、食べられるものを指します。特に複数形 edibles は、食料品や食用製品を指すことがあります。文脈によっては大麻入り食品を意味する場合もあります。
学習ポイント
注意する形
誤 This food is very edible.
This food is delicious.
edible は「食べられる」という意味で、「とてもおいしい」という意味には普通なりません。おいしさを言いたいときは delicious や tasty を使います。
覚え方
edible = able to eat
edible は「食べることができる」と覚えると分かりやすいです。発音は「エディブル」に近いです。
意味
-
食べられる、食用の
形容詞毒がなく、人が食べても安全なものを表します。野草、きのこ、花、食材などによく使います。
These berries are edible, but those red ones are poisonous.
このベリーは食べられますが、あの赤いものは毒があります。
-
食べるのに適した、食べられる状態の
形容詞安全という意味だけでなく、味や状態が食べるのに十分であるという意味でも使います。
The soup was too salty, but still edible.
そのスープは塩辛すぎましたが、まだ食べられる状態でした。
-
食べ物、食用品
名詞名詞では、食べられるものを指します。特に複数形 edibles は、食料品や食用製品を指すことがあります。文脈によっては大麻入り食品を意味する場合もあります。
The hikers packed water, dried fruit, and other edibles.
ハイカーたちは水、ドライフルーツ、その他の食べ物を詰めました。
例文
-
Make sure the flowers are edible before you put them on the cake.
ケーキにのせる前に、その花が食用かどうか確認してください。
-
Some wild mushrooms are edible, but many are dangerous.
野生のきのこの中には食べられるものもありますが、危険なものも多いです。
-
The bread was a little dry, but it was still edible.
そのパンは少し乾いていましたが、まだ食べられました。
-
The store sells edible gold leaf for decorating desserts.
その店ではデザートを飾るための食用金箔を売っています。
-
Our guide showed us which plants were edible in the forest.
ガイドは森の中でどの植物が食べられるかを教えてくれました。
使い方
-
safe to eat に近い意味
edible は「食べても安全」という意味で、食べ物以外にも花、葉、虫、野草などに使えます。味がおいしいとは限りません。
-
delicious との違い
edible は「食べられる」、delicious は「おいしい」です。The food is edible. は「まずくはない・食べられる程度」という控えめな表現になることがあります。
-
名詞の edibles
edibles は一般に「食べ物」という意味で使えますが、地域や文脈によっては大麻入り食品を指すこともあります。誤解を避けたい場合は food や snacks を使うと自然です。
よくある間違い
-
誤: This food is very edible.
正: This food is delicious.
edible は「食べられる」という意味で、「とてもおいしい」という意味には普通なりません。おいしさを言いたいときは delicious や tasty を使います。
-
誤: This mushroom is eatable for people.
正: This mushroom is edible.
eatable も意味は通じますが、自然でよく使われる表現は edible です。特に植物やきのこについては edible が適切です。
-
誤: Is this plant edible to eat?
正: Is this plant edible?
edible の中に「食べられる」という意味が含まれているので、to eat を付けると重複して不自然です。
コロケーション
-
edible plants
食用植物
Children learned how to identify edible plants safely.
子どもたちは食用植物を安全に見分ける方法を学びました。
-
edible flowers
食用花
The salad was decorated with edible flowers.
そのサラダは食用花で飾られていました。
-
edible mushrooms
食用きのこ
Only experts should collect edible mushrooms in the wild.
野生の食用きのこを採るのは専門家だけにするべきです。
-
barely edible
かろうじて食べられる
The meal was cold and barely edible.
その食事は冷たく、かろうじて食べられる程度でした。
-
perfectly edible
まったく問題なく食べられる
The fruit looks strange, but it is perfectly edible.
その果物は見た目が変ですが、まったく問題なく食べられます。
語源
Latin
edibilis : 食べられる
Latin の edibilis は「食べられる」という意味で、動詞 edere「食べる」に関係します。英語の edible はこの語から来ています。
語形変化
-
inedible
形容詞 / 食べられない、食用に適さない
in- が付いて反対の意味になります。
-
edibility
名詞 / 食べられること、食用適性
専門的な文脈で使われることがあります。
-
edibles
名詞 / 食べ物、食用品
複数形で使われることが多いです。
覚え方
- phrase
edible = able to eat
edible は「食べることができる」と覚えると分かりやすいです。発音は「エディブル」に近いです。
- image
森のきのこチェック
森でガイドが『これは edible、これは poisonous』と分けている場面を想像すると、意味を覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mika found small purple flowers in the garden. They looked beautiful, so she wanted to put them on a cake. Her grandmother checked a book and smiled. “These are edible,” she said. Mika washed the flowers carefully and decorated the cake. Everyone enjoyed the pretty dessert.
ミカは庭で小さな紫の花を見つけました。とてもきれいだったので、ケーキにのせたいと思いました。祖母は本で確認して、ほほえみました。「これは食べられる花よ」と言いました。ミカは花を丁寧に洗い、ケーキを飾りました。みんなはそのきれいなデザートを楽しみました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。