まず覚える表現
hear an echo
こだまを聞く
echo
反響、こだま 声や音が山・壁・広い空間などに当たって返って聞こえる音。
繰り返し、名残 誰かの言葉・考え・過去の出来事などが、後で似た形で現れること。比喩的に使う。
反響する、鳴り響く 音や声が広い場所や硬い面で跳ね返って、繰り返し聞こえること。
学習ポイント
注意する形
誤 I heard an echo sound in the cave.
I heard an echo in the cave.
echo 自体が「反響音」という意味なので、echo sound は不自然になりやすいです。
覚え方
「エコー」は日本語でも使う
カラオケの「エコー」は声を響かせる効果です。英語の echo も「音が返って響く」と覚えると分かりやすいです。
意味
-
反響、こだま
名詞声や音が山・壁・広い空間などに当たって返って聞こえる音。
We heard an echo in the cave.
私たちは洞窟の中でこだまを聞いた。
-
繰り返し、名残
名詞誰かの言葉・考え・過去の出来事などが、後で似た形で現れること。比喩的に使う。
The speech contained echoes of his earlier campaign.
その演説には、彼の以前の選挙運動の名残が含まれていた。
-
反響する、鳴り響く
動詞音や声が広い場所や硬い面で跳ね返って、繰り返し聞こえること。
Her footsteps echoed in the empty hallway.
彼女の足音が誰もいない廊下に響いた。
-
同じことを繰り返す、反映する
動詞他の人の言葉・意見・気持ちなどを繰り返したり、よく似た形で表したりすること。
The report echoed the concerns of many parents.
その報告書は多くの親の不安を反映していた。
例文
-
His shout came back as a clear echo from the mountains.
彼の叫び声は山からはっきりしたこだまとなって返ってきた。
-
The children laughed, and the sound echoed around the gym.
子どもたちが笑うと、その音が体育館中に響いた。
-
Several team members echoed the same concern during the meeting.
会議中、数人のチームメンバーが同じ懸念を繰り返し述べた。
-
The empty apartment had a strange echo when I spoke.
空っぽのアパートでは、私が話すと変な反響があった。
-
The novel has echoes of old folk tales.
その小説には古い民話を思わせる要素がある。
使い方
-
音にも比喩にも使える
echo は実際の「こだま・反響」だけでなく、考えや言葉が「繰り返される」「反映される」という比喩にも使われます。
-
名詞の複数形は echoes
echo の複数形は echo に -es を付けて echoes です。動詞の三単現も echoes になります。
よくある間違い
-
誤: I heard an echo sound in the cave.
正: I heard an echo in the cave.
echo 自体が「反響音」という意味なので、echo sound は不自然になりやすいです。
-
誤: Her voice eched in the hall.
正: Her voice echoed in the hall.
echo の過去形は echoed です。つづりは echoed になります。
コロケーション
-
hear an echo
こだまを聞く
We could hear an echo every time we shouted.
私たちが叫ぶたびに、こだまが聞こえた。
-
echo through the room
部屋中に響く
The singer's voice echoed through the room.
その歌手の声が部屋中に響いた。
-
echo someone's words
誰かの言葉を繰り返す
The student echoed the teacher's words carefully.
その生徒は先生の言葉を注意深く繰り返した。
-
echo concerns
懸念を同じように表す
The article echoed concerns about rising prices.
その記事は物価上昇への懸念を同じように示していた。
語源
Greek
ēkhō : 音、響き
echo はギリシャ語で「音・響き」を表す語に由来します。英語では「返ってくる音」や、そこから広がって「言葉や考えの繰り返し」という意味で使われます。
-
ギリシャ神話の Echo
Echo はギリシャ神話に登場するニンフの名前でもあり、他人の言葉を繰り返す存在として知られています。この話は英語の echo のイメージ理解にも役立ちます。
語形変化
-
echoes
名詞 / 反響、こだまの複数形
名詞の複数形。また、動詞の三人称単数現在形としても使う。
-
echoed
動詞 / 反響した、繰り返した
過去形・過去分詞形。
-
echoing
動詞 / 反響している、繰り返している
現在分詞・動名詞形。
覚え方
- sound
「エコー」は日本語でも使う
カラオケの「エコー」は声を響かせる効果です。英語の echo も「音が返って響く」と覚えると分かりやすいです。
- image
山に向かって叫ぶイメージ
山に向かって “Hello!” と叫ぶと “Hello!” が返ってくる場面を思い浮かべると、echo の基本イメージが残ります。
ミニストーリー
Mika walked into a quiet cave with her brother. She called his name, and the sound came back again and again. Her brother laughed and shouted too. The echo made the dark cave feel alive, so they stayed for a moment and listened.
ミカは弟と一緒に静かな洞窟に入りました。彼女が弟の名前を呼ぶと、その音が何度も返ってきました。弟も笑って叫びました。こだまのおかげで暗い洞窟が生きているように感じられ、二人はしばらくそこにいて耳をすませました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。