dustbin

意味

• ごみ箱、ごみ入れ

  名詞

  家庭や建物の中・外で、不要な物やごみを入れる容器。主にイギリス英語で使われ、アメリカ英語では trash can や garbage can が一般的です。

  Please put the empty bottle in the dustbin.

  空のボトルをごみ箱に入れてください。

• 屋外用の大きなごみ箱

  名詞

  家の外や建物の裏などに置かれ、収集日までごみを入れておく大きめの容器を指すことがあります。

  The dustbin outside the house was full by Monday morning.

  家の外のごみ箱は月曜の朝にはいっぱいになっていた。

例文

• I threw the old newspapers into the dustbin.

  私は古い新聞をごみ箱に捨てた。

  • 家庭
  • basic

• The dustbin in the kitchen needs to be emptied.

  台所のごみ箱を空にする必要がある。

  • 台所
  • basic

• A fox knocked over the dustbin during the night.

  夜の間にキツネがごみ箱を倒した。

  • 近所
  • intermediate

• The teacher asked the students to keep the classroom clean and use the dustbin.

  先生は生徒たちに、教室をきれいにしてごみ箱を使うように言った。

  • 学校
  • basic

使い方

• 主にイギリス英語

  dustbin はイギリス英語でよく使われます。アメリカ英語では trash can や garbage can のほうが自然です。

• bin だけでも使える

  日常会話では、特にイギリス英語で bin だけでも「ごみ箱」という意味になります。例: Put it in the bin. は「それをごみ箱に入れて」という意味です。

よくある間違い

• 誤: Please throw it to the dustbin.

  正: Please throw it in the dustbin.

  ごみ箱の中に入れる意味では、普通 to ではなく in を使います。

• 誤: I cleaned the dustbin from the trash.

  正: I emptied the dustbin.

  ごみ箱の中のごみを出すことは empty the dustbin と言うのが自然です。

コロケーション

• empty the dustbin

  ごみ箱を空にする

  Could you empty the dustbin before dinner?

  夕食の前にごみ箱を空にしてくれる？

• put something in the dustbin

  何かをごみ箱に入れる

  She put the broken cup in the dustbin.

  彼女は割れたカップをごみ箱に入れた。

• take out the dustbin

  ごみ箱を外に出す

  We take out the dustbin every Thursday night.

  私たちは毎週木曜の夜にごみ箱を外に出す。

語形変化

• dustbins

  名詞 / ごみ箱、ごみ入れ（複数形）

  dustbin の複数形です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  dust + bin で覚える

  dust は「ほこり・細かいごみ」、bin は「入れ物」。dustbin は「ごみを入れる箱」とイメージすると覚えやすいです。

ミニストーリー