まず覚える表現
open a drawer
引き出しを開ける
学習ポイント
まず覚える表現
open a drawer
引き出しを開ける
注意する形
誤 My keys are on the drawer.
My keys are in the drawer.
鍵が引き出しの中にあるなら in を使います。on は表面の上にある場合に使います。
覚え方
draw out で覚える
drawer は『draw out(引き出す)もの』と考えると、「引き出し」という意味を覚えやすいです。
机、たんす、キッチンの棚などについている、手前に引いて開ける箱のような部分。物をしまうために使います。
She put the keys in the top drawer.
彼女は鍵を一番上の引き出しに入れた。
draw(描く)に -er が付いた形で、「描く人」という意味になります。ただし日常会話では artist や illustrator のほうがよく使われます。
He is a careful drawer of maps and diagrams.
彼は地図や図を丁寧に描く人だ。
小切手や手形などで、支払いを命じる書類を作成した人や組織を指す法律・金融の用語です。
The drawer of the cheque must sign it clearly.
小切手の振出人ははっきり署名しなければならない。
I keep my socks in the bottom drawer.
私は靴下を一番下の引き出しにしまっています。
Please check the drawer under the desk for extra pens.
予備のペンがないか、机の下の引き出しを確認してください。
The spoon is in the kitchen drawer next to the sink.
スプーンは流しの横のキッチンの引き出しにあります。
She opened the drawer quietly and took out an old photo.
彼女は静かに引き出しを開け、古い写真を取り出した。
The bank returned the cheque because the drawer had not signed it.
振出人が署名していなかったため、銀行はその小切手を返却した。
引き出しの中にある物を言うときは、ふつう in the drawer を使います。上に置いてあるなら on the drawer ではなく、文脈により on top of the dresser などと言います。
drawer は1つの引き出しを指します。引き出しが何段もある家具全体は chest of drawers と言います。アメリカ英語では dresser と言うことも多いです。
drawer には「描く人」という意味もありますが、一般的には artist、illustrator、sketcher などのほうが自然です。
誤: My keys are on the drawer.
正: My keys are in the drawer.
鍵が引き出しの中にあるなら in を使います。on は表面の上にある場合に使います。
誤: I bought a drawer for my bedroom.
正: I bought a chest of drawers for my bedroom.
家具全体を買った場合は、drawer 1つではなく chest of drawers や dresser が自然です。
誤: I opened the desk's drawer very slowly.
正: I opened the desk drawer very slowly.
「机の引き出し」は desk drawer と名詞を重ねる形が自然です。desk's drawer も文法的に可能ですが、日常ではあまり自然ではありません。
引き出しを開ける
He opened a drawer and found a notebook.
彼は引き出しを開けてノートを見つけた。
引き出しを閉める
Please close the drawer after you take the scissors.
はさみを取ったら引き出しを閉めてください。
一番上の引き出し
The passports are in the top drawer.
パスポートは一番上の引き出しにあります。
机の引き出し
I found the receipt in my desk drawer.
机の引き出しの中でレシートを見つけた。
キッチンの引き出し
We keep forks and knives in the kitchen drawer.
フォークとナイフはキッチンの引き出しに入れています。
引き出し付きのたんす
There is a small chest of drawers beside the bed.
ベッドの横に小さな引き出し付きのたんすがあります。
drawer は draw(引く・描く)+ -er(〜する人・物)からできています。「引き出し」は『引き出して使う物』と考えると覚えやすいです。
〜する人、〜する物
動詞に付いて、その動作をする人や物を表すことがあります。drawer は draw に -er が付いた形です。
dragan : 引く、運ぶ
drawer は動詞 draw からできた語です。draw は古英語 dragan(引く、運ぶ)にさかのぼります。家具の drawer は、手前に引いて開ける部分という意味から発達しました。
動詞 / 引く、描く
drawer のもとになる動詞です。
名詞 / 絵、線画、図面
draw からできた名詞です。
名詞 / 引き出し付きのたんす
引き出しが複数ある家具全体を表します。
drawer は『draw out(引き出す)もの』と考えると、「引き出し」という意味を覚えやすいです。
机の小さな箱を手前にスーッと引くイメージを作ると、drawer の意味と形が結びつきます。
Mika was late for school. She looked for her bus card on the table, in her bag, and under the bed. Finally, she opened the small drawer by the door. The card was there, next to her keys. She smiled, closed the drawer, and ran to the bus stop.
ミカは学校に遅れそうでした。バスカードをテーブルの上、かばんの中、ベッドの下で探しました。最後に、玄関のそばの小さな引き出しを開けました。カードは鍵の横にありました。彼女は笑って引き出しを閉め、バス停へ走りました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。