まず覚える表現
hard disk
ハードディスク
disk
円盤、平たい丸いもの 皿のように平たくて丸い形をした物を指します。形を説明するときに使われます。
ディスク、記憶装置 コンピューターでデータを保存するための装置や媒体を指します。hard disk や disk drive などの形でよく使います。
椎間板 背骨の骨と骨の間にある、クッションのような部分を指します。medical context では spinal disk や slipped disk などで使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 The file is in the disk.
The file is on the disk.
データが記憶媒体に保存されている場合、英語ではふつう on the disk と言います。
覚え方
丸いディスクをイメージ
disk は「平たい丸いもの」。CDやハードディスクの丸い板を思い浮かべると覚えやすいです。
意味
-
円盤、平たい丸いもの
名詞皿のように平たくて丸い形をした物を指します。形を説明するときに使われます。
The moon looked like a bright disk in the night sky.
月は夜空に明るい円盤のように見えた。
-
ディスク、記憶装置
名詞コンピューターでデータを保存するための装置や媒体を指します。hard disk や disk drive などの形でよく使います。
The files are stored on the disk.
そのファイルはディスクに保存されています。
-
椎間板
名詞背骨の骨と骨の間にある、クッションのような部分を指します。medical context では spinal disk や slipped disk などで使われます。
He went to the doctor because of a problem with a disk in his back.
彼は背中の椎間板に問題があり、医者に行った。
例文
-
My computer is slow because the disk is almost full.
ディスクがほとんどいっぱいなので、私のコンピューターは遅い。
-
Please copy the report to the external disk before the meeting.
会議の前に、その報告書を外付けディスクにコピーしてください。
-
A round metal disk covered the hole in the street.
丸い金属の円盤が道路の穴をふさいでいた。
-
The nurse said his back pain might be caused by a damaged disk.
看護師は、彼の背中の痛みは傷んだ椎間板が原因かもしれないと言った。
使い方
-
disk と disc の違い
disk は特にコンピューターの記憶装置でよく使われます。disc は音楽CDやDVDなどの光ディスク、または一般的な円盤形の物に使われることが多いです。ただし地域や会社の表記によって違いがあります。
-
保存場所を言うときの前置詞
データがディスクに保存されていると言うときは on the disk が自然です。例: The data is on the disk.
よくある間違い
-
誤: The file is in the disk.
正: The file is on the disk.
データが記憶媒体に保存されている場合、英語ではふつう on the disk と言います。
-
誤: Please insert the disk to the drive.
正: Please insert the disk into the drive.
何かを機械や場所の中に入れるときは insert A into B が自然です。
コロケーション
-
hard disk
ハードディスク
The old computer has a small hard disk.
その古いコンピューターには小さなハードディスクが入っている。
-
disk space
ディスク容量、保存できる空き容量
Delete some videos to free up disk space.
ディスク容量を空けるために、いくつか動画を削除してください。
-
external disk
外付けディスク
She keeps her photos on an external disk.
彼女は写真を外付けディスクに保存している。
-
disk drive
ディスクドライブ
The disk drive stopped working after the update.
アップデートの後、ディスクドライブが動かなくなった。
-
slipped disk
椎間板ヘルニア
He missed work because of a slipped disk.
彼は椎間板ヘルニアのため仕事を休んだ。
語源
Greek
diskos : 円盤、投げ円盤
Greek の diskos が Latin の discus を経て英語に入りました。もともとは円盤形の物や古代競技の円盤投げの円盤を指す語でした。
語形変化
-
disks
名詞 / disk の複数形
アメリカ英語やコンピューター用語でよく使われます。
-
disc
名詞 / disk の別つづり、円盤・ディスク
特に音楽CD、DVD、円盤形の物でよく見られるつづりです。
覚え方
- image
丸いディスクをイメージ
disk は「平たい丸いもの」。CDやハードディスクの丸い板を思い浮かべると覚えやすいです。
- phrase
disk space で覚える
パソコンでよく見る disk space「ディスク容量」という表現とセットで覚えると、コンピューターでの意味が定着します。
ミニストーリー
Mika tried to save a video, but her computer showed a warning. The disk was almost full. She deleted old files and moved photos to an external disk. After that, the computer worked faster, and she could finish her project on time.
ミカは動画を保存しようとしましたが、コンピューターに警告が出ました。ディスクがほとんどいっぱいだったのです。彼女は古いファイルを削除し、写真を外付けディスクに移しました。その後、コンピューターは速く動き、彼女は時間どおりにプロジェクトを終えられました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。