まず覚える表現
demographic data
人口統計データ
demographic
人口統計の、人口構成に関する 年齢、性別、収入、職業、住んでいる地域など、人々の集団の特徴に関係することを表します。ビジネス、社会調査、ニュースでよく使われます。
特定の層、顧客層 年齢や関心、収入などの共通点を持つ人々のグループを指します。特にマーケティングで「若い層」「高所得者層」などを表すときに使います。
学習ポイント
注意する形
誤 The demographic of Japan is aging.
Japan's population is aging.
demographic は単独で国全体の「人口」を表すより、「層」や形容詞として使うのが自然です。国の人々全体なら population が自然です。
覚え方
demo = people
demo- を「人々」と覚えると、demographic は「人々の特徴をグラフやデータで見るもの」とイメージしやすくなります。
意味
-
人口統計の、人口構成に関する
形容詞年齢、性別、収入、職業、住んでいる地域など、人々の集団の特徴に関係することを表します。ビジネス、社会調査、ニュースでよく使われます。
The company studied demographic changes before opening a new store.
その会社は新しい店を開く前に人口構成の変化を調査した。
-
特定の層、顧客層
名詞年齢や関心、収入などの共通点を持つ人々のグループを指します。特にマーケティングで「若い層」「高所得者層」などを表すときに使います。
This product is aimed at a younger demographic.
この商品はより若い層を対象にしている。
例文
-
The survey collected demographic information such as age and income.
その調査では、年齢や収入などの人口統計情報を集めた。
-
Many countries are facing major demographic changes as their populations age.
多くの国が人口の高齢化により大きな人口構成の変化に直面している。
-
The brand is especially popular with the 18-to-25 demographic.
そのブランドは特に18歳から25歳の層に人気がある。
-
Students compared demographic data from urban and rural areas.
学生たちは都市部と農村部の人口統計データを比較した。
使い方
-
形容詞としてよく使う
demographic は demographic data（人口統計データ）、demographic changes（人口構成の変化）、demographic trends（人口動態の傾向）のように、名詞の前に置いて使うことが多いです。
-
名詞では「〜層」
a younger demographic は「若い層」、a wealthy demographic は「裕福な層」のように、人々のグループを表します。単に「人口」全体を言いたいときは population のほうが自然です。
-
demographics は複数形で「人口統計」
demographics は、ある地域や集団の年齢構成・収入・教育水準などの統計情報をまとめて指すことが多いです。例: Japan's demographics are changing.（日本の人口構成は変化している。）
よくある間違い
-
誤: The demographic of Japan is aging.
正: Japan's population is aging.
demographic は単独で国全体の「人口」を表すより、「層」や形容詞として使うのが自然です。国の人々全体なら population が自然です。
-
誤: We need demographic informations.
正: We need demographic information.
information は不可算名詞なので、複数形 informations にはしません。demographic information で「人口統計情報」です。
-
誤: The app is popular among demographic young.
正: The app is popular among young people.
demographic は形容詞として young の後ろに置いて人を直接表す言い方はしません。名詞で使うなら a young demographic が自然です。
コロケーション
-
demographic data
人口統計データ
The city used demographic data to plan new schools.
市は新しい学校を計画するために人口統計データを使った。
-
demographic changes
人口構成の変化
Demographic changes are affecting the housing market.
人口構成の変化が住宅市場に影響を与えている。
-
demographic trend
人口動態の傾向
The report shows a clear demographic trend toward urban living.
その報告書は、都市部での生活へ向かう明確な人口動態の傾向を示している。
-
target demographic
対象となる顧客層、ターゲット層
Parents with young children are the target demographic for this service.
小さな子どもを持つ親がこのサービスのターゲット層だ。
-
younger demographic
若い層
The new design attracted a younger demographic.
新しいデザインは若い層を引きつけた。
語根
dem/o
人々、民衆
demographic の demo- は、ギリシャ語 dēmos（人々、民衆）に由来します。population（人口）や people（人々）に関係する語でよく見られます。
-
democracy
民主主義
人々が政治に参加する制度を表します。
-
demography
人口統計学
人口の構成や変化を研究する学問です。
-
demographer
人口統計学者
人口の変化や構成を研究する専門家です。
語源
Greek
dēmos + graphia : 人々 + 記述、記録
demographic は demography（人口統計学）に関連する語で、もとはギリシャ語の dēmos（人々）と graphia（記述）に由来します。人々の集団をデータとして記述・分析するという意味につながっています。
語形変化
-
demographics
名詞 / 人口統計、人口構成、人口動態
複数形で、ある集団の年齢・性別・収入などの統計的特徴を表すことが多いです。
-
demography
名詞 / 人口統計学
人口の構成や変化を研究する学問です。
-
demographer
名詞 / 人口統計学者
人口に関するデータを分析する専門家です。
覚え方
- root
demo = people
demo- を「人々」と覚えると、demographic は「人々の特徴をグラフやデータで見るもの」とイメージしやすくなります。
- image
人口をグラフで見る
年齢別の棒グラフや円グラフを思い浮かべると、demographic = 人口統計の、という意味を覚えやすいです。
ミニストーリー
A small cafe wanted more customers, so the owner looked at demographic data for the neighborhood. She learned that many young families lived nearby. She added a kids' menu and more comfortable seats. Soon, the cafe became popular with that demographic.
小さなカフェはもっとお客さんを増やしたかったので、店主は近所の人口統計データを見ました。近くには若い家族が多く住んでいることが分かりました。彼女は子ども向けメニューと座りやすい席を追加しました。すぐに、その層に人気のカフェになりました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。