まず覚える表現
clear debris
がれきを片づける
学習ポイント
まず覚える表現
clear debris
がれきを片づける
注意する形
誤 There were many debrises on the road.
There was a lot of debris on the road.
debris は普通、複数形 debrises にしません。a lot of debris や pieces of debris を使います。
覚え方
最後の s は読まない
debris は『デブリー』のように発音し、最後の s は発音しません。『がれきがデブリっと散らばる』と音で覚えると印象に残ります。
建物が壊れたり事故が起きたりした後に残る、壊れた物のかけらや散らばった物。普通は数えられない名詞として使います。
Workers cleared debris from the street after the storm.
作業員たちは嵐の後、通りのがれきを片づけた。
事故や災害に限らず、何かから出た小さな破片や不要な物が散らばっている状態を表します。
Leaves and other debris blocked the drain.
葉っぱやその他のごみが排水口をふさいだ。
特定の分野では、宇宙に残った人工物の破片や、水に浮かぶごみ・残がいを指すことがあります。
Space debris can damage satellites.
宇宙ごみは人工衛星に損傷を与えることがある。
After the earthquake, the road was covered with debris.
地震の後、道路はがれきで覆われていた。
Please remove the debris from the garden before the guests arrive.
お客さんが来る前に、庭のごみを取り除いてください。
Police found debris from the crash several kilometers away.
警察は事故の残がいを数キロ離れた場所で発見した。
Scientists are tracking space debris around Earth.
科学者たちは地球の周りの宇宙ごみを追跡している。
debris は普通 uncountable noun なので、a debris や many debris とは言いません。量を表すときは pieces of debris や a pile of debris を使います。
debris の最後の s は発音しません。特にアメリカ英語では /dəˈbriː/ のように第2音節を強く読む発音が一般的です。
rubble は主に建物などが壊れてできた『がれき』に使います。debris は建物のがれきだけでなく、事故の破片、葉やごみ、宇宙ごみなどにも広く使えます。
誤: There were many debrises on the road.
正: There was a lot of debris on the road.
debris は普通、複数形 debrises にしません。a lot of debris や pieces of debris を使います。
誤: I found a debris in the yard.
正: I found a piece of debris in the yard.
1つの破片と言いたいときは a piece of debris と言います。
がれきを片づける
Volunteers helped clear debris after the flood.
ボランティアたちは洪水の後、がれきの片づけを手伝った。
破片やごみを取り除く
The machine removes debris from the water.
その機械は水中のごみを取り除く。
落下する破片
People were warned to stay away from falling debris.
人々は落下する破片に近づかないよう警告された。
宇宙ごみ
Space debris is a growing problem for satellite operators.
宇宙ごみは人工衛星の運用者にとって深刻化している問題だ。
débris : 壊れたものの残り、残がい
英語 debris はフランス語 débris から入った語で、もともと『壊れたものの残り』という意味を持ちます。そのため英語でも、壊れたり散らばったりした物の残りを指します。
debris は『デブリー』のように発音し、最後の s は発音しません。『がれきがデブリっと散らばる』と音で覚えると印象に残ります。
崩れた建物、事故後の破片、庭に散らばる葉っぱなど、『何かの後に残って散らばったもの』をまとめて debris とイメージしましょう。
A strong storm hit the small town at night. In the morning, Mika saw branches, glass, and other debris in front of her house. Her neighbors came outside with gloves and bags. Together, they cleared the street and made it safe again.
夜、小さな町を強い嵐が襲いました。朝、ミカは家の前に枝やガラス、その他のがれきがあるのを見ました。近所の人たちは手袋と袋を持って外に出てきました。みんなで通りを片づけ、また安全にしました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。