まず覚える表現
debit card
デビットカード
学習ポイント
まず覚える表現
debit card
デビットカード
注意する形
誤 The bank debited to my account.
The bank debited the fee from my account.
debit は金額や料金を目的語にし、from my account で口座を表すのが自然です。
覚え方
debit card はすぐ引き落とし
カードの意味から、debit は口座からお金が出ていく方向と覚えると理解しやすいです。
会計で口座や帳簿の左側に記録される金額、または銀行口座から差し引かれる金額を表します。
The debit appears on your bank statement.
その引き落としは銀行明細に表示されます。
会計上の記録として借方に入れる、または銀行口座から金額を差し引くことです。
The bank will debit the monthly fee from your account.
銀行は月額料金をあなたの口座から引き落とします。
debit card の文脈では、支払い時に銀行口座からすぐに引き落とされる決済を表します。
You can pay by debit at this store.
この店ではデビット決済で支払えます。
A debit of twenty dollars was made from my account.
私の口座から20ドルの引き落としがありました。
The bookkeeper recorded the purchase as a debit.
帳簿係はその購入を借方として記録しました。
The payment was debited from the customer's account.
その支払いは顧客の口座から引き落とされました。
会計では debit は借方、credit は貸方です。カードでは debit card は即時引き落とし、credit card はあと払いです。
引き落とす対象を言うときは debit the amount from an account や be debited from an account の形がよく使われます。
誤: The bank debited to my account.
正: The bank debited the fee from my account.
debit は金額や料金を目的語にし、from my account で口座を表すのが自然です。
誤: A debit card is the same as a credit card.
正: A debit card takes money directly from your bank account.
debit card は即時に口座から引き落とされ、credit card はあと払いです。
デビットカード
She paid for lunch with a debit card.
彼女は昼食代をデビットカードで支払いました。
口座自動引き落とし
The utility bill is paid by direct debit.
公共料金は口座自動引き落としで支払われます。
口座から引き落とす
The bank debited the service charge from the account.
銀行はその口座からサービス料を引き落としました。
名詞 / デビットカード
支払い時に銀行口座からすぐ引き落とされるカードです。
名詞 / 口座自動引き落とし
公共料金や会費などを銀行口座から自動で支払う方法です。
名詞 / 貸方、信用取引
会計や支払いで debit と対比されます。
カードの意味から、debit は口座からお金が出ていく方向と覚えると理解しやすいです。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。